See gezinsverband on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gezin zn en verband zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "gezinsverbanden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·zins·ver·band", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "familieband" }, { "word": "familierelatie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Einde van de ramadan: Suikerfeest ook dit jaar weer in kleine kring” (Donderdag 13 mei 2021, 09:20), NOS", "text": "Hiermee luiden zij het einde van de ramadan in. De familie Mohamed kijkt terug op een vastenmaand die werd gekenmerkt door de coronamaatregelen. \"Door de avondklok konden we jammer genoeg niet samenkomen in de moskee om het avondgebed te verrichten\", zegt Sharief Mohamed in het NOS Radio 1 Journaal. \"Daardoor hebben we veel in gezinsverband gedaan.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nRachel de Meijer\n “Wat doen warmere zomers met ons temperament of drankgebruik?” (Vrijdag 21 september 2018, 11:40), NOS", "text": "In landen waar veel bier wordt gedronken (Engeland, Nederland, Duitsland) is het drinken gekoppeld aan uitgaan en feesten. En waar de wijn op tafel komt, in landen als Frankrijk, Italië en Spanje, vindt dat meestal plaats in gezinsverband tijdens de maaltijden. \"Of deze drinkgewoontes het gevolg zijn van het klimaat is lastig te zeggen\", zegt Ninette van Hasselt." } ], "glosses": [ "de samenhang van de leden van een gezin" ], "id": "nl-gezinsverband-nl-noun-knH5MRBc" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gezinsverband.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-gezinsverband.ogg/Nl-gezinsverband.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezinsverband.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "gezinsverband" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gezin zn en verband zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "gezinsverbanden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·zins·ver·band", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "familieband" }, { "word": "familierelatie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Einde van de ramadan: Suikerfeest ook dit jaar weer in kleine kring” (Donderdag 13 mei 2021, 09:20), NOS", "text": "Hiermee luiden zij het einde van de ramadan in. De familie Mohamed kijkt terug op een vastenmaand die werd gekenmerkt door de coronamaatregelen. \"Door de avondklok konden we jammer genoeg niet samenkomen in de moskee om het avondgebed te verrichten\", zegt Sharief Mohamed in het NOS Radio 1 Journaal. \"Daardoor hebben we veel in gezinsverband gedaan.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nRachel de Meijer\n “Wat doen warmere zomers met ons temperament of drankgebruik?” (Vrijdag 21 september 2018, 11:40), NOS", "text": "In landen waar veel bier wordt gedronken (Engeland, Nederland, Duitsland) is het drinken gekoppeld aan uitgaan en feesten. En waar de wijn op tafel komt, in landen als Frankrijk, Italië en Spanje, vindt dat meestal plaats in gezinsverband tijdens de maaltijden. \"Of deze drinkgewoontes het gevolg zijn van het klimaat is lastig te zeggen\", zegt Ninette van Hasselt." } ], "glosses": [ "de samenhang van de leden van een gezin" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gezinsverband.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-gezinsverband.ogg/Nl-gezinsverband.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezinsverband.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "gezinsverband" }
Download raw JSONL data for gezinsverband meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.