"gewervelde" meaning in All languages combined

See gewervelde on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ɣəˈwɛrvəldə Audio: nl-gewervelde.ogg
  1. verbogen vorm van de stellende trap van gewerveld Tags: form-of Form of: gewerveld
    Sense id: nl-gewervelde-nl-adj-Arnn7ifm Categories (other): Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ɣəˈwɛrvəldə Audio: nl-gewervelde.ogg
  1. dier met een wervelkolom of ruggengraat
    Sense id: nl-gewervelde-nl-noun-NuLRRq32 Categories (other): Dierkunde_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Nederlands]

IPA: ɣəˈwɛrvəldə Audio: nl-gewervelde.ogg
  1. verbogen vorm van gewerveld, voltooid deelwoord van wervelen Tags: form-of Form of: wervelen
    Sense id: nl-gewervelde-nl-verb-KFi-WEaC Categories (other): Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ww: gewerveld ww met de uitgang -e",
    "bn: gewerveld bn met de uitgang -e",
    "zn: afgeleid van ongewerveld bn met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·wer·vel·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karel L. Mortier\n “Woorden, en de dood.” (6 februari 2020)",
          "text": "Ik voel me zoals de in elkaar gewervelde takken of wortelingen van de foto van een paar dagen geleden, of beter nog als een bol wol - de streng wol die ik houden moest met beide armen en die moeder oprolde tot een bol."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "wervelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van gewerveld, voltooid deelwoord van wervelen"
      ],
      "id": "nl-gewervelde-nl-verb-KFi-WEaC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gewervelde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-gewervelde.ogg/Nl-gewervelde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewervelde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈwɛrvəldə"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gewervelde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ww: gewerveld ww met de uitgang -e",
    "bn: gewerveld bn met de uitgang -e",
    "zn: afgeleid van ongewerveld bn met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·wer·vel·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGemma Venhuizen\n “Vroege viervoeter loerde langs de oever op insecten” (24 oktober 2019) op nrc.nl",
          "text": "Ruim 370 miljoen jaar geleden kropen de eerste gewervelde viervoeters aan land."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gewerveld"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van de stellende trap van gewerveld"
      ],
      "id": "nl-gewervelde-nl-adj-Arnn7ifm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gewervelde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-gewervelde.ogg/Nl-gewervelde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewervelde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈwɛrvəldə"
    }
  ],
  "word": "gewervelde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ww: gewerveld ww met de uitgang -e",
    "bn: gewerveld bn met de uitgang -e",
    "zn: afgeleid van ongewerveld bn met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·wer·vel·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMichiel van Nieuwstadt\n “Vis bekent kleur” (1 november 2007), onderschrift foto op nrc.nl",
          "text": "De Australische longvis is volgens wetenschappers het oudste ‘levende fossiel’ van een gewervelde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dier met een wervelkolom of ruggengraat"
      ],
      "id": "nl-gewervelde-nl-noun-NuLRRq32",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gewervelde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-gewervelde.ogg/Nl-gewervelde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewervelde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈwɛrvəldə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gewervelde"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ww: gewerveld ww met de uitgang -e",
    "bn: gewerveld bn met de uitgang -e",
    "zn: afgeleid van ongewerveld bn met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·wer·vel·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karel L. Mortier\n “Woorden, en de dood.” (6 februari 2020)",
          "text": "Ik voel me zoals de in elkaar gewervelde takken of wortelingen van de foto van een paar dagen geleden, of beter nog als een bol wol - de streng wol die ik houden moest met beide armen en die moeder oprolde tot een bol."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "wervelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van gewerveld, voltooid deelwoord van wervelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gewervelde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-gewervelde.ogg/Nl-gewervelde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewervelde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈwɛrvəldə"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gewervelde"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ww: gewerveld ww met de uitgang -e",
    "bn: gewerveld bn met de uitgang -e",
    "zn: afgeleid van ongewerveld bn met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·wer·vel·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGemma Venhuizen\n “Vroege viervoeter loerde langs de oever op insecten” (24 oktober 2019) op nrc.nl",
          "text": "Ruim 370 miljoen jaar geleden kropen de eerste gewervelde viervoeters aan land."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gewerveld"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van de stellende trap van gewerveld"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gewervelde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-gewervelde.ogg/Nl-gewervelde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewervelde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈwɛrvəldə"
    }
  ],
  "word": "gewervelde"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ww: gewerveld ww met de uitgang -e",
    "bn: gewerveld bn met de uitgang -e",
    "zn: afgeleid van ongewerveld bn met het achtervoegsel -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·wer·vel·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMichiel van Nieuwstadt\n “Vis bekent kleur” (1 november 2007), onderschrift foto op nrc.nl",
          "text": "De Australische longvis is volgens wetenschappers het oudste ‘levende fossiel’ van een gewervelde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dier met een wervelkolom of ruggengraat"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gewervelde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-gewervelde.ogg/Nl-gewervelde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewervelde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈwɛrvəldə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gewervelde"
}

Download raw JSONL data for gewervelde meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ref> not properly closed",
  "path": [
    "gewervelde"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "gewervelde",
  "trace": "started on line 2, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "gewervelde"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "gewervelde",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.