See gewelddadig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gewelddadigheid" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van gewelddaad met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "gewelddadiger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "gewelddadigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "gewelddadige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "gewelddadigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "gewelddadigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "gewelddadigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "gewelddadigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ge·weld·da·dig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "related": [ { "word": "hevig" }, { "word": "onstuimig" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De politie trachtte op een gewelddadige wijze de bezetting van het plein te beëindigen." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535", "text": "Onze complete misdadigheid beperkte zich tot onwettig affiches ophangen, demonstreren zonder politietoestemming, ongehoorzaamheid ten opzichte van de politie, scheldwoorden ((belediging') gericht tegen dezelfde politie gepaard aan gewelddadig verzet wanneer de agenten optraden tegen de scheldwoorden." } ], "glosses": [ "waarbij geweld gebruikt wordt" ], "id": "nl-gewelddadig-nl-adj-9yjjLuNU" }, { "examples": [ { "text": "Hij stond bekend als een gewelddadig man." } ], "glosses": [ "geneigd geweld te gebruiken" ], "id": "nl-gewelddadig-nl-adj-c2dnt97V" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gewelddadig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-gewelddadig.ogg/Nl-gewelddadig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewelddadig.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "violento" } ], "word": "gewelddadig" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "derived": [ { "word": "gewelddadigheid" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van gewelddaad met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "gewelddadiger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "gewelddadigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "gewelddadige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "gewelddadigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "gewelddadigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "gewelddadigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "gewelddadigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ge·weld·da·dig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "related": [ { "word": "hevig" }, { "word": "onstuimig" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "De politie trachtte op een gewelddadige wijze de bezetting van het plein te beëindigen." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “1968, De grote eeuw deel 7” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044633535", "text": "Onze complete misdadigheid beperkte zich tot onwettig affiches ophangen, demonstreren zonder politietoestemming, ongehoorzaamheid ten opzichte van de politie, scheldwoorden ((belediging') gericht tegen dezelfde politie gepaard aan gewelddadig verzet wanneer de agenten optraden tegen de scheldwoorden." } ], "glosses": [ "waarbij geweld gebruikt wordt" ] }, { "examples": [ { "text": "Hij stond bekend als een gewelddadig man." } ], "glosses": [ "geneigd geweld te gebruiken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gewelddadig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-gewelddadig.ogg/Nl-gewelddadig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewelddadig.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "violento" } ], "word": "gewelddadig" }
Download raw JSONL data for gewelddadig meaning in All languages combined (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102228', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "gewelddadig", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "gewelddadig", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.