"gevoeglijk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘betamelijk, gepast’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
    "Naamwoord van handeling van het verouderde werkwoord gevoegen met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gevoeglijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·voeg·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wij zullen het overlijden van de koning op een gevoeglijk moment herdenken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "passend, betamelijk, behoorlijk"
      ],
      "id": "nl-gevoeglijk-nl-adj-f56odVbV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gevoeglijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-gevoeglijk.ogg/Nl-gevoeglijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gevoeglijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "gevoeglijk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘betamelijk, gepast’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
    "Naamwoord van handeling van het verouderde werkwoord gevoegen met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "hyphenation": "ge·voeg·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We kunnen Juliana's oorlogsredes dus gevoeglijk opvatten als haar eigen woorden, zij het dat ze die wellicht formuleerde in samenspraak met toenmalige medewerkers en huisgenoten. Het ligt bijvoorbeeld voor de hand dat de Amerikaanse echtgenote van secretaris Van Tets hielp met het Engels. Het in 1948 door de Nederlandse consul in Canada G.P. Luden geschetste beeld echter van de prinses die haar toespraken houdt vanaf een vodje papier in haar tas waarop ze onderweg haar aantekeningen heeft genoteerd, onderstreept hoezeer Juliana's woorden haar eigen woorden waren."
        },
        {
          "text": "Het stereotype beeld van de vrome muzelman te paard, met in zijn rechterhand het zwaard en in de linker de Nobele Qur'an, kan gevoeglijk naar het rijk waar broodje aap gegeten wordt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder probleem, zonder dat je de waarheid geweld aandoet"
      ],
      "id": "nl-gevoeglijk-nl-adv-IBtP1m7B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gevoeglijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-gevoeglijk.ogg/Nl-gevoeglijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gevoeglijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "gevoeglijk"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘betamelijk, gepast’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
    "Naamwoord van handeling van het verouderde werkwoord gevoegen met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gevoeglijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevoeglijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·voeg·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wij zullen het overlijden van de koning op een gevoeglijk moment herdenken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "passend, betamelijk, behoorlijk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gevoeglijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-gevoeglijk.ogg/Nl-gevoeglijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gevoeglijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "gevoeglijk"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘betamelijk, gepast’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
    "Naamwoord van handeling van het verouderde werkwoord gevoegen met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "hyphenation": "ge·voeg·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We kunnen Juliana's oorlogsredes dus gevoeglijk opvatten als haar eigen woorden, zij het dat ze die wellicht formuleerde in samenspraak met toenmalige medewerkers en huisgenoten. Het ligt bijvoorbeeld voor de hand dat de Amerikaanse echtgenote van secretaris Van Tets hielp met het Engels. Het in 1948 door de Nederlandse consul in Canada G.P. Luden geschetste beeld echter van de prinses die haar toespraken houdt vanaf een vodje papier in haar tas waarop ze onderweg haar aantekeningen heeft genoteerd, onderstreept hoezeer Juliana's woorden haar eigen woorden waren."
        },
        {
          "text": "Het stereotype beeld van de vrome muzelman te paard, met in zijn rechterhand het zwaard en in de linker de Nobele Qur'an, kan gevoeglijk naar het rijk waar broodje aap gegeten wordt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder probleem, zonder dat je de waarheid geweld aandoet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gevoeglijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-gevoeglijk.ogg/Nl-gevoeglijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gevoeglijk.ogg"
    }
  ],
  "word": "gevoeglijk"
}