See gestresseerd on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van stresseren: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·stres·seerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "stresseren" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van stresseren" ], "id": "nl-gestresseerd-nl-verb-CzTSS2FV", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gestresseerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-gestresseerd.ogg/Nl-gestresseerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gestresseerd.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gestresseerd" } { "antonyms": [ { "word": "relaxed" }, { "word": "ontspannen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van stresseren: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·stres·seerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “\"En nu begint de Vuelta pas echt...\"” (Vrijdag 6 september 2013, 13:02), NOS", "text": "Voor Flip Gilbert is dus nu ook 'the curse' van de regenboogtrui weg en kan ook hij wat minder gestresseerd rijden op weg naar Florence en ja, dan kom ik bij de Nederlandse coureurs uit. Laurens ten Dam heeft nog enigszins hoop aan te kunnen klampen, maar dat is ook alles. Bauke Mollema heeft moeten ervaren dat twee grote rondes in één seizoen vooraan rijden voor hem te veel is. Aanklampen was al moeilijk voor hem en al voor de eerste rustdag moest hij zijn ideeën en misschien wel hoop op een goede klassering bijstellen." } ], "glosses": [ "gespannen" ], "id": "nl-gestresseerd-nl-adj-o8Nzq84i" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gestresseerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-gestresseerd.ogg/Nl-gestresseerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gestresseerd.ogg" } ], "word": "gestresseerd" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -d", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12" ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van stresseren: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·stres·seerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Werkwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "stresseren" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van stresseren" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gestresseerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-gestresseerd.ogg/Nl-gestresseerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gestresseerd.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gestresseerd" } { "antonyms": [ { "word": "relaxed" }, { "word": "ontspannen" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -d", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12" ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van stresseren: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·stres·seerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “\"En nu begint de Vuelta pas echt...\"” (Vrijdag 6 september 2013, 13:02), NOS", "text": "Voor Flip Gilbert is dus nu ook 'the curse' van de regenboogtrui weg en kan ook hij wat minder gestresseerd rijden op weg naar Florence en ja, dan kom ik bij de Nederlandse coureurs uit. Laurens ten Dam heeft nog enigszins hoop aan te kunnen klampen, maar dat is ook alles. Bauke Mollema heeft moeten ervaren dat twee grote rondes in één seizoen vooraan rijden voor hem te veel is. Aanklampen was al moeilijk voor hem en al voor de eerste rustdag moest hij zijn ideeën en misschien wel hoop op een goede klassering bijstellen." } ], "glosses": [ "gespannen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gestresseerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-gestresseerd.ogg/Nl-gestresseerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gestresseerd.ogg" } ], "word": "gestresseerd" }
Download raw JSONL data for gestresseerd meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.