See gestreept on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "ongestreept" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Omvoegsel ge- -t in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pseudodeelwoorden_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -t", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Afrikaanse gestreepte skink" }, { "word": "Chinese gestreepte boomeekhoorn" }, { "word": "West-Afrikaanse gestreepte eekhoorn" }, { "word": "annamitisch gestreept konijn" }, { "word": "gestreept goudhaantje" }, { "word": "gestreept lieveheersbeestje" }, { "word": "gestreept marmerwitje" }, { "word": "gestreept priemhorentje" }, { "word": "gestreept steilkopje" }, { "word": "gestreept stinkdier" }, { "word": "gestreept stinkdieren" }, { "word": "gestreept traliedrijfhorentje" }, { "word": "gestreepte aardkruiper" }, { "word": "gestreepte alikruik" }, { "word": "gestreepte anolis" }, { "word": "gestreepte baardkoekoek" }, { "word": "gestreepte baardvogel" }, { "word": "gestreepte babax" }, { "word": "gestreepte babbelaar" }, { "word": "gestreepte bessenpikker" }, { "word": "gestreepte bijvoetkokermot" }, { "word": "gestreepte bladsnuitkever" }, { "word": "gestreepte bladspeurder" }, { "word": "gestreepte bloedbij" }, { "word": "gestreepte boegsprietmot" }, { "word": "gestreepte bokvis" }, { "word": "gestreepte boomjager" }, { "word": "gestreepte boomtimalia" }, { "word": "gestreepte bosuil" }, { "word": "gestreepte bosvalk" }, { "word": "gestreepte bremspanner" }, { "word": "gestreepte brilteju" }, { "word": "gestreepte buideleekhoorn" }, { "word": "gestreepte buidelhaas" }, { "word": "gestreepte buidelmarter" }, { "word": "gestreepte buidelmuis" }, { "word": "gestreepte buidelspitsmuis" }, { "word": "gestreepte bunzing" }, { "word": "gestreepte buulbuul" }, { "word": "gestreepte canastero" }, { "word": "gestreepte daggekko" }, { "word": "gestreepte dolfijn" }, { "word": "gestreepte doornmeerval" }, { "word": "gestreepte draakvis" }, { "word": "gestreepte dunbekkanarie" }, { "word": "gestreepte dwergkoraalduivel" }, { "word": "gestreepte dwergooruil" }, { "word": "gestreepte dwergsirene" }, { "word": "gestreepte eendemossel" }, { "word": "gestreepte eikenblindwants" }, { "word": "gestreepte eikenvouwmot" }, { "word": "gestreepte gaasvlieg" }, { "word": "gestreepte gors" }, { "word": "gestreepte goudspanner" }, { "word": "gestreepte graanaardvlo" }, { "word": "gestreepte grasmuis" }, { "word": "gestreepte grasmuisje" }, { "word": "gestreepte grasvogel" }, { "word": "gestreepte haaklibel" }, { "word": "gestreepte haarwaterroofkever" }, { "word": "gestreepte heggenmus" }, { "word": "gestreepte heidekokermot" }, { "word": "gestreepte heivlinder" }, { "word": "gestreepte helmspecht" }, { "word": "gestreepte honingeter" }, { "word": "gestreepte honingvogel" }, { "word": "gestreepte honingzuiger" }, { "word": "gestreepte hyena" }, { "word": "gestreepte ijsvogel" }, { "word": "gestreepte jakhals" }, { "word": "gestreepte kanarie" }, { "word": "gestreepte kathaai" }, { "word": "gestreepte kenopia" }, { "word": "gestreepte kniptor" }, { "word": "gestreepte knorvis" }, { "word": "gestreepte knotsslak" }, { "word": "gestreepte koekoek" }, { "word": "gestreepte koekoeksduif" }, { "word": "gestreepte koeskoes" }, { "word": "gestreepte kogelvingergekko" }, { "word": "gestreepte koningsmakreel" }, { "word": "gestreepte kopstaander" }, { "word": "gestreepte koraalmeerval" }, { "word": "gestreepte krabspin" }, { "word": "gestreepte langstaartkoekoek" }, { "word": "gestreepte lantaarnspin" }, { "word": "gestreepte lijstergaai" }, { "word": "gestreepte linsang" }, { "word": "gestreepte loofbuulbuul" }, { "word": "gestreepte lynxspin" }, { "word": "gestreepte marlijn" }, { "word": "gestreepte maskeruil" }, { "word": "gestreepte meesstekelstaart" }, { "word": "gestreepte meestimalia" }, { "word": "gestreepte meestiran" }, { "word": "gestreepte mesaal" }, { "word": "gestreepte mierklauwier" }, { "word": "gestreepte mierlijster" }, { "word": "gestreepte modderschildpad" }, { "word": "gestreepte molmzweefvlieg" }, { "word": "gestreepte muisspecht" }, { "word": "gestreepte muisspin" }, { "word": "gestreepte ombervis" }, { "word": "gestreepte pedaalmot" }, { "word": "gestreepte pegelhoren" }, { "word": "gestreepte pieper" }, { "word": "gestreepte piet-van-vliet" }, { "word": "gestreepte pijlgifkikker" }, { "word": "gestreepte pijlstaart" }, { "word": "gestreepte pijlstormvogel" }, { "word": "gestreepte pitpit" }, { "word": "gestreepte poon" }, { "word": "gestreepte priemkever" }, { "word": "gestreepte ransuil" }, { "word": "gestreepte rat van Mount Isarog" }, { "word": "gestreepte riddervis" }, { "word": "gestreepte rietuil" }, { "word": "gestreepte ruskokermot" }, { "word": "gestreepte saltator" }, { "word": "gestreepte scheermesvis" }, { "word": "gestreepte schildpadtor" }, { "word": "gestreepte schubpoothagedis" }, { "word": "gestreepte skink" }, { "word": "gestreepte skunk" }, { "word": "gestreepte snijdervogel" }, { "word": "gestreepte spinnenjager" }, { "word": "gestreepte springspin" }, { "word": "gestreepte stekelpoot" }, { "word": "gestreepte sterkeelkolibrie" }, { "word": "gestreepte stierkophaai" }, { "word": "gestreepte strandloper" }, { "word": "gestreepte tandvlinder" }, { "word": "gestreepte tenrek" }, { "word": "gestreepte tijgerroerdomp" }, { "word": "gestreepte tiran" }, { "word": "gestreepte todietiran" }, { "word": "gestreepte toepaja" }, { "word": "gestreepte toonhaai" }, { "word": "gestreepte vechtkwartel" }, { "word": "gestreepte vlaggebaars" }, { "word": "gestreepte vliegenvanger" }, { "word": "gestreepte waterroofkever" }, { "word": "gestreepte weekkever" }, { "word": "gestreepte woltimalia" }, { "word": "gestreepte woudaap" }, { "word": "gestreepte xenops" }, { "word": "gestreepte zeebaars" }, { "word": "grote gestreepte aardvlo" }, { "word": "kleine gestreepte aardvlo" }, { "word": "kleine gestreepte koekoeksduif" }, { "word": "noordelijke gestreepte buidelmarter" }, { "word": "oostelijke gestreepte manakin" }, { "word": "oostelijke gestreepte prinia" }, { "word": "westelijke gestreepte manakin" }, { "word": "westelijke gestreepte prinia" } ], "etymology_texts": [ "pseudodeelwoord afgeleid van streep zn met het omvoegsel ge- -t, op te vatten als vervoeging van strepen: de stam met omvoegsel ge- -t" ], "forms": [ { "form": "gestreepter", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "gestreeptst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "gestreepte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "gestreeptere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "gestreeptste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "gestreepts", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "gestreepters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ge·streept", "hyponyms": [ { "word": "driegestreept" }, { "word": "dwarsgestreept" }, { "word": "eengestreept" }, { "word": "tweegestreept" }, { "word": "viergestreept" }, { "word": "vijfgestreept" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "proverbs": [ { "word": "krijg de (gestreepte) pip!" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een zebra heeft een wit en zwart gestreepte vacht." } ], "glosses": [ "met strepen" ], "id": "nl-gestreept-nl-adj-6hjiIpDn" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gestreept.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-gestreept.ogg/Nl-gestreept.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gestreept.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈstrept" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "estriado" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "rallado" } ], "word": "gestreept" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Omvoegsel ge- -t in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pseudodeelwoorden_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -t", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pseudodeelwoord afgeleid van streep zn met het omvoegsel ge- -t, op te vatten als vervoeging van strepen: de stam met omvoegsel ge- -t" ], "hyphenation": "ge·streept", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "strepen" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van strepen" ], "id": "nl-gestreept-nl-verb-m0t3jFzj", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gestreept.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-gestreept.ogg/Nl-gestreept.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gestreept.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈstrept" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gestreept" }
{ "antonyms": [ { "word": "ongestreept" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Omvoegsel ge- -t in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Pseudodeelwoorden_in_het_Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -t", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "Afrikaanse gestreepte skink" }, { "word": "Chinese gestreepte boomeekhoorn" }, { "word": "West-Afrikaanse gestreepte eekhoorn" }, { "word": "annamitisch gestreept konijn" }, { "word": "gestreept goudhaantje" }, { "word": "gestreept lieveheersbeestje" }, { "word": "gestreept marmerwitje" }, { "word": "gestreept priemhorentje" }, { "word": "gestreept steilkopje" }, { "word": "gestreept stinkdier" }, { "word": "gestreept stinkdieren" }, { "word": "gestreept traliedrijfhorentje" }, { "word": "gestreepte aardkruiper" }, { "word": "gestreepte alikruik" }, { "word": "gestreepte anolis" }, { "word": "gestreepte baardkoekoek" }, { "word": "gestreepte baardvogel" }, { "word": "gestreepte babax" }, { "word": "gestreepte babbelaar" }, { "word": "gestreepte bessenpikker" }, { "word": "gestreepte bijvoetkokermot" }, { "word": "gestreepte bladsnuitkever" }, { "word": "gestreepte bladspeurder" }, { "word": "gestreepte bloedbij" }, { "word": "gestreepte boegsprietmot" }, { "word": "gestreepte bokvis" }, { "word": "gestreepte boomjager" }, { "word": "gestreepte boomtimalia" }, { "word": "gestreepte bosuil" }, { "word": "gestreepte bosvalk" }, { "word": "gestreepte bremspanner" }, { "word": "gestreepte brilteju" }, { "word": "gestreepte buideleekhoorn" }, { "word": "gestreepte buidelhaas" }, { "word": "gestreepte buidelmarter" }, { "word": "gestreepte buidelmuis" }, { "word": "gestreepte buidelspitsmuis" }, { "word": "gestreepte bunzing" }, { "word": "gestreepte buulbuul" }, { "word": "gestreepte canastero" }, { "word": "gestreepte daggekko" }, { "word": "gestreepte dolfijn" }, { "word": "gestreepte doornmeerval" }, { "word": "gestreepte draakvis" }, { "word": "gestreepte dunbekkanarie" }, { "word": "gestreepte dwergkoraalduivel" }, { "word": "gestreepte dwergooruil" }, { "word": "gestreepte dwergsirene" }, { "word": "gestreepte eendemossel" }, { "word": "gestreepte eikenblindwants" }, { "word": "gestreepte eikenvouwmot" }, { "word": "gestreepte gaasvlieg" }, { "word": "gestreepte gors" }, { "word": "gestreepte goudspanner" }, { "word": "gestreepte graanaardvlo" }, { "word": "gestreepte grasmuis" }, { "word": "gestreepte grasmuisje" }, { "word": "gestreepte grasvogel" }, { "word": "gestreepte haaklibel" }, { "word": "gestreepte haarwaterroofkever" }, { "word": "gestreepte heggenmus" }, { "word": "gestreepte heidekokermot" }, { "word": "gestreepte heivlinder" }, { "word": "gestreepte helmspecht" }, { "word": "gestreepte honingeter" }, { "word": "gestreepte honingvogel" }, { "word": "gestreepte honingzuiger" }, { "word": "gestreepte hyena" }, { "word": "gestreepte ijsvogel" }, { "word": "gestreepte jakhals" }, { "word": "gestreepte kanarie" }, { "word": "gestreepte kathaai" }, { "word": "gestreepte kenopia" }, { "word": "gestreepte kniptor" }, { "word": "gestreepte knorvis" }, { "word": "gestreepte knotsslak" }, { "word": "gestreepte koekoek" }, { "word": "gestreepte koekoeksduif" }, { "word": "gestreepte koeskoes" }, { "word": "gestreepte kogelvingergekko" }, { "word": "gestreepte koningsmakreel" }, { "word": "gestreepte kopstaander" }, { "word": "gestreepte koraalmeerval" }, { "word": "gestreepte krabspin" }, { "word": "gestreepte langstaartkoekoek" }, { "word": "gestreepte lantaarnspin" }, { "word": "gestreepte lijstergaai" }, { "word": "gestreepte linsang" }, { "word": "gestreepte loofbuulbuul" }, { "word": "gestreepte lynxspin" }, { "word": "gestreepte marlijn" }, { "word": "gestreepte maskeruil" }, { "word": "gestreepte meesstekelstaart" }, { "word": "gestreepte meestimalia" }, { "word": "gestreepte meestiran" }, { "word": "gestreepte mesaal" }, { "word": "gestreepte mierklauwier" }, { "word": "gestreepte mierlijster" }, { "word": "gestreepte modderschildpad" }, { "word": "gestreepte molmzweefvlieg" }, { "word": "gestreepte muisspecht" }, { "word": "gestreepte muisspin" }, { "word": "gestreepte ombervis" }, { "word": "gestreepte pedaalmot" }, { "word": "gestreepte pegelhoren" }, { "word": "gestreepte pieper" }, { "word": "gestreepte piet-van-vliet" }, { "word": "gestreepte pijlgifkikker" }, { "word": "gestreepte pijlstaart" }, { "word": "gestreepte pijlstormvogel" }, { "word": "gestreepte pitpit" }, { "word": "gestreepte poon" }, { "word": "gestreepte priemkever" }, { "word": "gestreepte ransuil" }, { "word": "gestreepte rat van Mount Isarog" }, { "word": "gestreepte riddervis" }, { "word": "gestreepte rietuil" }, { "word": "gestreepte ruskokermot" }, { "word": "gestreepte saltator" }, { "word": "gestreepte scheermesvis" }, { "word": "gestreepte schildpadtor" }, { "word": "gestreepte schubpoothagedis" }, { "word": "gestreepte skink" }, { "word": "gestreepte skunk" }, { "word": "gestreepte snijdervogel" }, { "word": "gestreepte spinnenjager" }, { "word": "gestreepte springspin" }, { "word": "gestreepte stekelpoot" }, { "word": "gestreepte sterkeelkolibrie" }, { "word": "gestreepte stierkophaai" }, { "word": "gestreepte strandloper" }, { "word": "gestreepte tandvlinder" }, { "word": "gestreepte tenrek" }, { "word": "gestreepte tijgerroerdomp" }, { "word": "gestreepte tiran" }, { "word": "gestreepte todietiran" }, { "word": "gestreepte toepaja" }, { "word": "gestreepte toonhaai" }, { "word": "gestreepte vechtkwartel" }, { "word": "gestreepte vlaggebaars" }, { "word": "gestreepte vliegenvanger" }, { "word": "gestreepte waterroofkever" }, { "word": "gestreepte weekkever" }, { "word": "gestreepte woltimalia" }, { "word": "gestreepte woudaap" }, { "word": "gestreepte xenops" }, { "word": "gestreepte zeebaars" }, { "word": "grote gestreepte aardvlo" }, { "word": "kleine gestreepte aardvlo" }, { "word": "kleine gestreepte koekoeksduif" }, { "word": "noordelijke gestreepte buidelmarter" }, { "word": "oostelijke gestreepte manakin" }, { "word": "oostelijke gestreepte prinia" }, { "word": "westelijke gestreepte manakin" }, { "word": "westelijke gestreepte prinia" } ], "etymology_texts": [ "pseudodeelwoord afgeleid van streep zn met het omvoegsel ge- -t, op te vatten als vervoeging van strepen: de stam met omvoegsel ge- -t" ], "forms": [ { "form": "gestreepter", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "gestreeptst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "gestreepte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "gestreeptere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "gestreeptste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "gestreepts", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "gestreepters", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ge·streept", "hyponyms": [ { "word": "driegestreept" }, { "word": "dwarsgestreept" }, { "word": "eengestreept" }, { "word": "tweegestreept" }, { "word": "viergestreept" }, { "word": "vijfgestreept" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "proverbs": [ { "word": "krijg de (gestreepte) pip!" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een zebra heeft een wit en zwart gestreepte vacht." } ], "glosses": [ "met strepen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gestreept.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-gestreept.ogg/Nl-gestreept.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gestreept.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈstrept" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "estriado" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "rallado" } ], "word": "gestreept" } { "categories": [ "Omvoegsel ge- -t in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Pseudodeelwoorden_in_het_Nederlands", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -t", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "pseudodeelwoord afgeleid van streep zn met het omvoegsel ge- -t, op te vatten als vervoeging van strepen: de stam met omvoegsel ge- -t" ], "hyphenation": "ge·streept", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Werkwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "strepen" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van strepen" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gestreept.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-gestreept.ogg/Nl-gestreept.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gestreept.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈstrept" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gestreept" }
Download raw JSONL data for gestreept meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.