See gestorvene on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van gestorven met het achtervoegsel -e" ], "forms": [ { "form": "gestorvenen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·stor·ve·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De vindplaats is niet ver van het graf van de schatbewaarder van koningin Hatsjepsoet, een van de weinige vrouwelijke farao's die heerste in het midden van de 15e eeuw voor Christus. De kist, waarop het gezicht van de gestorvene is afgebeeld, is bont gedecoreerd met geschilderde of getekende veren." }, { "text": "Schorpioen bezoekt graag moeilijk begaanbare en ongebruikelijke plaatsen op vakantie. Hij is degene die grotten bezoekt en afdwaalt van de groep om zelf op onderzoek te gaan. Begraafplaatsen of grote graftombes zijn ook favoriet. Zorgvuldig leest hij de stenen om zo dichter bij het leven van de gestorvene te komen." }, { "text": "Op social media stromen de verontwaardigde reacties binnen. 'Matthijs heeft hartelijk mee zitten lachen bij het wansmakelijke belachelijk maken van Chriet Titulaer', 'Wat een respectloos 'eerbetoon' met Jelle Brandt Corstius die met een zogenaamd Limburgs accent praat, pffff Haal aub #DWDD van de buis!', en 'Wat is dit programma stuurloos en vrij van elke moraal. Een net gestorvene belachelijk maken. Bah!' is een greep uit de enorme hoeveelheid boze berichten." } ], "glosses": [ "iemand die is overleden; iemand die dood is" ], "id": "nl-gestorvene-nl-noun-qfg3dUay" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gestorvene.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-gestorvene.ogg/Nl-gestorvene.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gestorvene.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "afgestorvene" }, { "word": "overledene" }, { "word": "dode" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "dead person" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "deceased" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "muerto" } ], "word": "gestorvene" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -e in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van gestorven met het achtervoegsel -e" ], "forms": [ { "form": "gestorvenen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·stor·ve·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De vindplaats is niet ver van het graf van de schatbewaarder van koningin Hatsjepsoet, een van de weinige vrouwelijke farao's die heerste in het midden van de 15e eeuw voor Christus. De kist, waarop het gezicht van de gestorvene is afgebeeld, is bont gedecoreerd met geschilderde of getekende veren." }, { "text": "Schorpioen bezoekt graag moeilijk begaanbare en ongebruikelijke plaatsen op vakantie. Hij is degene die grotten bezoekt en afdwaalt van de groep om zelf op onderzoek te gaan. Begraafplaatsen of grote graftombes zijn ook favoriet. Zorgvuldig leest hij de stenen om zo dichter bij het leven van de gestorvene te komen." }, { "text": "Op social media stromen de verontwaardigde reacties binnen. 'Matthijs heeft hartelijk mee zitten lachen bij het wansmakelijke belachelijk maken van Chriet Titulaer', 'Wat een respectloos 'eerbetoon' met Jelle Brandt Corstius die met een zogenaamd Limburgs accent praat, pffff Haal aub #DWDD van de buis!', en 'Wat is dit programma stuurloos en vrij van elke moraal. Een net gestorvene belachelijk maken. Bah!' is een greep uit de enorme hoeveelheid boze berichten." } ], "glosses": [ "iemand die is overleden; iemand die dood is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gestorvene.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-gestorvene.ogg/Nl-gestorvene.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gestorvene.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "afgestorvene" }, { "word": "overledene" }, { "word": "dode" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "dead person" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "deceased" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "muerto" } ], "word": "gestorvene" }
Download raw JSONL data for gestorvene meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.