"geslachtsgebonden" meaning in All languages combined

See geslachtsgebonden on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-geslachtsgebonden.ogg Forms: geslachtsgebondener [uninflected, comparative], geslachtsgebondenst [uninflected, superlative], geslachtsgebondenste [inflected, superlative], geslachtsgebondens [partitive, positive], geslachtsgebondeners [partitive, comparative]
  1. horend bij één bepaalde sekse
    Sense id: nl-geslachtsgebonden-nl-adj-g8HosmhZ Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (horend bij één bepaalde sekse): sex-linked (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "niet-geslachtsgebonden"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geslacht zn en gebonden bn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geslachtsgebondener",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "geslachtsgebondenst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "geslachtsgebondenste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "geslachtsgebondens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "geslachtsgebondeners",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·slachts·ge·bon·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "Misogynie is, zo lijkt het, niet specifiek geslachtsgebonden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “LEGO maakt speelgoed genderneutraler” (11-10-2021), Tubantia",
          "text": ",,Er is onevenredigheid”, zegt neurobioloog Gina Rippon, auteur van het boek The Gendered Brain (Het Geslachtsgebonden Brein). ,,We moedigen meisjes aan om met jongens-dingen te spelen, maar niet andersom.” Dat is volgens haar een probleem omdat speelgoed “trainingsmogelijkheden” biedt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGeschreven door:Max Pam\n “Hoe Jezus wordt misbruikt door de Paus en de pikken van zijn priesters” (23/02/2019), HP de Tijd",
          "text": "In Ierland en Nederland is gebleken dat extreem gedrag door gebrek aan seks niet geslachtsgebonden is en ook onder de nonnetjes veel voorkwam. Hun seksuele pesterijen waren vaak nog erger dan die van hun mannelijke collega’s."
        }
      ],
      "glosses": [
        "horend bij één bepaalde sekse"
      ],
      "id": "nl-geslachtsgebonden-nl-adj-g8HosmhZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geslachtsgebonden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-geslachtsgebonden.ogg/Nl-geslachtsgebonden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geslachtsgebonden.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "horend bij één bepaalde sekse",
      "sense_index": 1,
      "word": "sex-linked"
    }
  ],
  "word": "geslachtsgebonden"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "niet-geslachtsgebonden"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geslacht zn en gebonden bn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geslachtsgebondener",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "geslachtsgebondenst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "geslachtsgebondenste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "geslachtsgebondens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "geslachtsgebondeners",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·slachts·ge·bon·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "Misogynie is, zo lijkt het, niet specifiek geslachtsgebonden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “LEGO maakt speelgoed genderneutraler” (11-10-2021), Tubantia",
          "text": ",,Er is onevenredigheid”, zegt neurobioloog Gina Rippon, auteur van het boek The Gendered Brain (Het Geslachtsgebonden Brein). ,,We moedigen meisjes aan om met jongens-dingen te spelen, maar niet andersom.” Dat is volgens haar een probleem omdat speelgoed “trainingsmogelijkheden” biedt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGeschreven door:Max Pam\n “Hoe Jezus wordt misbruikt door de Paus en de pikken van zijn priesters” (23/02/2019), HP de Tijd",
          "text": "In Ierland en Nederland is gebleken dat extreem gedrag door gebrek aan seks niet geslachtsgebonden is en ook onder de nonnetjes veel voorkwam. Hun seksuele pesterijen waren vaak nog erger dan die van hun mannelijke collega’s."
        }
      ],
      "glosses": [
        "horend bij één bepaalde sekse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geslachtsgebonden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-geslachtsgebonden.ogg/Nl-geslachtsgebonden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geslachtsgebonden.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "horend bij één bepaalde sekse",
      "sense_index": 1,
      "word": "sex-linked"
    }
  ],
  "word": "geslachtsgebonden"
}

Download raw JSONL data for geslachtsgebonden meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "geslachtsgebonden",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "geslachtsgebonden",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.