"gesetteld" meaning in All languages combined

See gesetteld on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-gesetteld.ogg
  1. een vaste maatschappelijke positie verworven hebbend
    Sense id: nl-gesetteld-nl-adj-Pq3q2VF~ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gearriveerd

Verb [Nederlands]

Audio: nl-gesetteld.ogg
  1. voltooid deelwoord van settelen Tags: form-of Form of: settelen
    Sense id: nl-gesetteld-nl-verb-uDHAHAFY Categories (other): Werkwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van settelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·set·teld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "settelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van settelen"
      ],
      "id": "nl-gesetteld-nl-verb-uDHAHAFY",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gesetteld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-gesetteld.ogg/Nl-gesetteld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesetteld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gesetteld"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van settelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·set·teld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Wonen, werken, liefde: de 'flexgeneratie' doet alles later” (Vrijdag 6 maart 2015), NOS",
          "text": "Dat blijkt uit het rapport De leefomgeving van twintigers dat het CBS vandaag presenteert. Deze ‘flexgeneratie’ groeit, meldt het instituut. De minst gesettelde groep twintigers, studerend zonder vaste relatie, was in 2014 ruim twee keer zo groot als de groep meest gesettelde twintigers, met een vaste baan en relatie. In 2004 waren deze groepen nog even groot."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAletta André\n “Jaar na nieuwe status Kashmir nog geen vrede en economische groei” (Woensdag 5 augustus 2020), NOS",
          "text": "De regering zegt dat de 'nieuwkomers' al minstens tien jaar in Kashmir woonden, gesettelde arbeidsmigranten bijvoorbeeld. Zij hebben vanaf nu ook het recht op lokale overheidsbanen en eigen land, iets dat eerder, onder de gedeeltelijke autonomie, niet mogelijk was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vaste maatschappelijke positie verworven hebbend"
      ],
      "id": "nl-gesetteld-nl-adj-Pq3q2VF~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gesetteld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-gesetteld.ogg/Nl-gesetteld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesetteld.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gearriveerd"
    }
  ],
  "word": "gesetteld"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van settelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·set·teld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "settelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van settelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gesetteld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-gesetteld.ogg/Nl-gesetteld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesetteld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gesetteld"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van settelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·set·teld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Wonen, werken, liefde: de 'flexgeneratie' doet alles later” (Vrijdag 6 maart 2015), NOS",
          "text": "Dat blijkt uit het rapport De leefomgeving van twintigers dat het CBS vandaag presenteert. Deze ‘flexgeneratie’ groeit, meldt het instituut. De minst gesettelde groep twintigers, studerend zonder vaste relatie, was in 2014 ruim twee keer zo groot als de groep meest gesettelde twintigers, met een vaste baan en relatie. In 2004 waren deze groepen nog even groot."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAletta André\n “Jaar na nieuwe status Kashmir nog geen vrede en economische groei” (Woensdag 5 augustus 2020), NOS",
          "text": "De regering zegt dat de 'nieuwkomers' al minstens tien jaar in Kashmir woonden, gesettelde arbeidsmigranten bijvoorbeeld. Zij hebben vanaf nu ook het recht op lokale overheidsbanen en eigen land, iets dat eerder, onder de gedeeltelijke autonomie, niet mogelijk was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vaste maatschappelijke positie verworven hebbend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gesetteld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-gesetteld.ogg/Nl-gesetteld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesetteld.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gearriveerd"
    }
  ],
  "word": "gesetteld"
}

Download raw JSONL data for gesetteld meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.