See gerekruteerd on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van rekruteren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·re·kru·teerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Kabinet verlaat uit protest de zaal om insinuatie Baudet, Bergkamp ontneemt hem het woord” (Woensdag 21/9/2022), NOS",
"text": "Baudet begon in zijn betoog over de opleiding van minister Kaag aan het St Anthony's College in Oxford, waar volgens hem marxistische studenten werken en spionnen worden opgeleid, daarmee suggererend dat zij mogelijk was gerekruteerd door een geheime dienst."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rekruteren"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van rekruteren"
],
"id": "nl-gerekruteerd-nl-verb-dZ-ow102",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gerekruteerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-gerekruteerd.ogg/Nl-gerekruteerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gerekruteerd.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gerekruteerd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van rekruteren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·re·kru·teerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"van iemand dat hij of zij is ingelijfd in een leger"
],
"id": "nl-gerekruteerd-nl-adj-jX6U2P3-",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nErik Kouwenhoven\n “Tesla's geheime ‘miljoen kilometer’-accu moet elektrische auto fors goedkoper maken” (15-05-2020), Tubantia",
"text": "De nieuwe accu werd gezamenlijk ontwikkeld met een Chinese firma. Er wordt technologie gebruikt die door Tesla is ontwikkeld in samenwerking met een team door Musk gerekruteerde academische accu-experts, aldus anonieme bronnen tegen persbureau Reuters. Ze zouden een miljoen mijl meegaan (1,6 miljoen kilometer)."
}
],
"glosses": [
"van iemand dat hij of zij in dienst is getreden van een organisatie"
],
"id": "nl-gerekruteerd-nl-adj-qgOmnVwD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gerekruteerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-gerekruteerd.ogg/Nl-gerekruteerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gerekruteerd.ogg"
}
],
"word": "gerekruteerd"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van rekruteren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·re·kru·teerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Kabinet verlaat uit protest de zaal om insinuatie Baudet, Bergkamp ontneemt hem het woord” (Woensdag 21/9/2022), NOS",
"text": "Baudet begon in zijn betoog over de opleiding van minister Kaag aan het St Anthony's College in Oxford, waar volgens hem marxistische studenten werken en spionnen worden opgeleid, daarmee suggererend dat zij mogelijk was gerekruteerd door een geheime dienst."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rekruteren"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van rekruteren"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gerekruteerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-gerekruteerd.ogg/Nl-gerekruteerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gerekruteerd.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gerekruteerd"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van rekruteren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·re·kru·teerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"van iemand dat hij of zij is ingelijfd in een leger"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nErik Kouwenhoven\n “Tesla's geheime ‘miljoen kilometer’-accu moet elektrische auto fors goedkoper maken” (15-05-2020), Tubantia",
"text": "De nieuwe accu werd gezamenlijk ontwikkeld met een Chinese firma. Er wordt technologie gebruikt die door Tesla is ontwikkeld in samenwerking met een team door Musk gerekruteerde academische accu-experts, aldus anonieme bronnen tegen persbureau Reuters. Ze zouden een miljoen mijl meegaan (1,6 miljoen kilometer)."
}
],
"glosses": [
"van iemand dat hij of zij in dienst is getreden van een organisatie"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gerekruteerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-gerekruteerd.ogg/Nl-gerekruteerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gerekruteerd.ogg"
}
],
"word": "gerekruteerd"
}
Download raw JSONL data for gerekruteerd meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.