"gereformeerde" meaning in All languages combined

See gereformeerde on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ɣəˌrefɔrˈmerdə Audio: nl-gereformeerde.ogg
  1. verbogen vorm van de stellende trap van gereformeerd Tags: form-of Form of: gereformeerd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ɣəˌrefɔrˈmerdə Audio: nl-gereformeerde.ogg Forms: gereformeerden [plural]
  1. protestante christen die zich door de opvattingen van Calvijn en diens geestverwanten laat inspireren Tags: person
    Sense id: nl-gereformeerde-nl-noun-GyMPK-bT Categories (other): Persoon_in_het_Nederlands, Religie_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: religion
  2. lid van een gereformeerd kerkgenootschap
    Sense id: nl-gereformeerde-nl-noun-P3p2L9x6 Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Nederlands]

IPA: ɣəˌrefɔrˈmerdə Audio: nl-gereformeerde.ogg
  1. verbogen vorm van gereformeerd, voltooid deelwoord van reformeren Tags: form-of Form of: reformeren
    Sense id: nl-gereformeerde-nl-verb-f895vH04 Categories (other): Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: afgeleid van gereformeerd bn met het achtervoegsel -e, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.M onder (3)",
    "ww: gereformeerd ww met de uitgang -e",
    "bn: gereformeerd bn met de uitgang -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gereformeerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·re·for·meer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nK. Schilder (ed. J. Kamphuis)\n “De Kerk. Deel 1 (Verzamelde werken afdeling III).” (1960), Oosterbaan & Le Cointre N.V., Goes, p. 108",
          "text": "Wat ik b.v. doe, is lang niet altijd gereformeerd, helaas. ‘De allerheiligsten, zolang zij in dit leven zijn, hebben maar een klein beginsel van de gehoorzaamheid’, dus: van het gereformeerd handelen. Men kan dus alles, wat ik doe, niet als een ‘gereformeerde actie’ aankondigen. Hoogstens als een actie van een gereformeerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "protestante christen die zich door de opvattingen van Calvijn en diens geestverwanten laat inspireren"
      ],
      "id": "nl-gereformeerde-nl-noun-GyMPK-bT",
      "tags": [
        "person"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nK. Schilder (ed. J. Kamphuis)\n “De Kerk. Deel 3 (Verzamelde werken afdeling III).” (1965), Oosterbaan & Le Cointre N.V., Goes, p. 138",
          "text": "Welnu, de Nederlandse Hervormde Kerk heeft haar synode weer, haar generale synode, die de kerk vertegenwoordigt. (…) Ongetwijfeld voelt men zich als gereformeerde weer sterk geïsoleerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lid van een gereformeerd kerkgenootschap"
      ],
      "id": "nl-gereformeerde-nl-noun-P3p2L9x6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gereformeerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-gereformeerde.ogg/Nl-gereformeerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gereformeerde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌrefɔrˈmerdə"
    }
  ],
  "word": "gereformeerde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: afgeleid van gereformeerd bn met het achtervoegsel -e, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.M onder (3)",
    "ww: gereformeerd ww met de uitgang -e",
    "bn: gereformeerd bn met de uitgang -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·re·for·meer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJ. Fruytier\n Feitema, Dodo in:\nP.C. Molhuysen & P.J. Blok (red.)\n Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 4. (1918), A.W. Sijthoff, Leiden, p. 600",
          "text": "De abt van Menterne Boyngus (…), de ziel der kloosterhervorming in Friesland kwam hem ter hulp. Hij stond acht monniken af uit het door hem gereformeerde klooster Schola Dei (Ihlo bij Aurich)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reformeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van gereformeerd, voltooid deelwoord van reformeren"
      ],
      "id": "nl-gereformeerde-nl-verb-f895vH04",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gereformeerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-gereformeerde.ogg/Nl-gereformeerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gereformeerde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌrefɔrˈmerdə"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gereformeerde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: afgeleid van gereformeerd bn met het achtervoegsel -e, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.M onder (3)",
    "ww: gereformeerd ww met de uitgang -e",
    "bn: gereformeerd bn met de uitgang -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·re·for·meer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer gereformeerde jongeren kiezen voor islam” (8 september 2006) op nu.nl",
          "text": "Steeds meer gereformeerde jongeren worden moslim. Het gaat om een tiental jongeren per jaar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nK. Schilder (ed. J. Kamphuis)\n “De Kerk. Deel 1 (Verzamelde werken afdeling III).” (1960), Oosterbaan & Le Cointre N.V., Goes, p. 108",
          "text": "Wat ik b.v. doe, is lang niet altijd gereformeerd, helaas. ‘De allerheiligsten, zolang zij in dit leven zijn, hebben maar een klein beginsel van de gehoorzaamheid’, dus: van het gereformeerd handelen. Men kan dus alles, wat ik doe, niet als een ‘gereformeerde actie’ aankondigen. Hoogstens als een actie van een gereformeerde."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gereformeerd"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van de stellende trap van gereformeerd"
      ],
      "id": "nl-gereformeerde-nl-adj-H6C~h5L6",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gereformeerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-gereformeerde.ogg/Nl-gereformeerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gereformeerde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌrefɔrˈmerdə"
    }
  ],
  "word": "gereformeerde"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: afgeleid van gereformeerd bn met het achtervoegsel -e, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.M onder (3)",
    "ww: gereformeerd ww met de uitgang -e",
    "bn: gereformeerd bn met de uitgang -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gereformeerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·re·for·meer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands",
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nK. Schilder (ed. J. Kamphuis)\n “De Kerk. Deel 1 (Verzamelde werken afdeling III).” (1960), Oosterbaan & Le Cointre N.V., Goes, p. 108",
          "text": "Wat ik b.v. doe, is lang niet altijd gereformeerd, helaas. ‘De allerheiligsten, zolang zij in dit leven zijn, hebben maar een klein beginsel van de gehoorzaamheid’, dus: van het gereformeerd handelen. Men kan dus alles, wat ik doe, niet als een ‘gereformeerde actie’ aankondigen. Hoogstens als een actie van een gereformeerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "protestante christen die zich door de opvattingen van Calvijn en diens geestverwanten laat inspireren"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nK. Schilder (ed. J. Kamphuis)\n “De Kerk. Deel 3 (Verzamelde werken afdeling III).” (1965), Oosterbaan & Le Cointre N.V., Goes, p. 138",
          "text": "Welnu, de Nederlandse Hervormde Kerk heeft haar synode weer, haar generale synode, die de kerk vertegenwoordigt. (…) Ongetwijfeld voelt men zich als gereformeerde weer sterk geïsoleerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lid van een gereformeerd kerkgenootschap"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gereformeerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-gereformeerde.ogg/Nl-gereformeerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gereformeerde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌrefɔrˈmerdə"
    }
  ],
  "word": "gereformeerde"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: afgeleid van gereformeerd bn met het achtervoegsel -e, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.M onder (3)",
    "ww: gereformeerd ww met de uitgang -e",
    "bn: gereformeerd bn met de uitgang -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·re·for·meer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJ. Fruytier\n Feitema, Dodo in:\nP.C. Molhuysen & P.J. Blok (red.)\n Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 4. (1918), A.W. Sijthoff, Leiden, p. 600",
          "text": "De abt van Menterne Boyngus (…), de ziel der kloosterhervorming in Friesland kwam hem ter hulp. Hij stond acht monniken af uit het door hem gereformeerde klooster Schola Dei (Ihlo bij Aurich)."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "reformeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van gereformeerd, voltooid deelwoord van reformeren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gereformeerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-gereformeerde.ogg/Nl-gereformeerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gereformeerde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌrefɔrˈmerdə"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gereformeerde"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zn: afgeleid van gereformeerd bn met het achtervoegsel -e, geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.M onder (3)",
    "ww: gereformeerd ww met de uitgang -e",
    "bn: gereformeerd bn met de uitgang -e"
  ],
  "hyphenation": "ge·re·for·meer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer gereformeerde jongeren kiezen voor islam” (8 september 2006) op nu.nl",
          "text": "Steeds meer gereformeerde jongeren worden moslim. Het gaat om een tiental jongeren per jaar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nK. Schilder (ed. J. Kamphuis)\n “De Kerk. Deel 1 (Verzamelde werken afdeling III).” (1960), Oosterbaan & Le Cointre N.V., Goes, p. 108",
          "text": "Wat ik b.v. doe, is lang niet altijd gereformeerd, helaas. ‘De allerheiligsten, zolang zij in dit leven zijn, hebben maar een klein beginsel van de gehoorzaamheid’, dus: van het gereformeerd handelen. Men kan dus alles, wat ik doe, niet als een ‘gereformeerde actie’ aankondigen. Hoogstens als een actie van een gereformeerde."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gereformeerd"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van de stellende trap van gereformeerd"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gereformeerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-gereformeerde.ogg/Nl-gereformeerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gereformeerde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌrefɔrˈmerdə"
    }
  ],
  "word": "gereformeerde"
}

Download raw JSONL data for gereformeerde meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.