See geproportioneerd on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "ongeproportioneerd"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van proportioneren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"forms": [
{
"form": "geproportioneerder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "geproportioneerdst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "geproportioneerde",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "geproportioneerdere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "geproportioneerdste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "geproportioneerds",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "geproportioneerders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "ge·pro·por·ti·o·neerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
"text": "Ik had hem nog steeds niet meer dan mijn (inmiddels) 1 m 77 te bieden, terwijl hij alleen maar beter geproportioneerd was geraakt, blakend van viriliteit en vruchtbaarheid."
},
{
"ref": "Weblink bron “Delfts, blauw, warm en uniek” (16-10-2009), Tubantia",
"text": "Drie jaar geleden stond de Architecten Cie bij Kaagman op de stoep. Of hij het ketelhuis in Roombeek wilde betegelen. Het zou het grootste Delfts blauwe gebouw ter wereld worden. Kaagman is de eerste die de grootte relativeert. Hij weet zo een-twee-drie geen ander Delfts blauw gebouw te noemen. Dus Enschede krijgt het record cadeau. Toch zal een tweede gebouw, als het er ooit komt, van goede huize moeten komen. Het ketelhuis is stevig geproportioneerd en krijgt een schoorsteen van 42 meter."
}
],
"glosses": [
"het al dan niet welgevormd zijn; het in verhouding zijn; met een regelmatige opbouw"
],
"id": "nl-geproportioneerd-nl-adj-WPvQ4LUw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geproportioneerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-geproportioneerd.ogg/Nl-geproportioneerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geproportioneerd.ogg"
}
],
"word": "geproportioneerd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van proportioneren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·pro·por·ti·o·neerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "proportioneren"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van proportioneren"
],
"id": "nl-geproportioneerd-nl-verb-xOov6~cp",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geproportioneerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-geproportioneerd.ogg/Nl-geproportioneerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geproportioneerd.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "geproportioneerd"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ongeproportioneerd"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 16"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van proportioneren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"forms": [
{
"form": "geproportioneerder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "geproportioneerdst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "geproportioneerde",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "geproportioneerdere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "geproportioneerdste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "geproportioneerds",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "geproportioneerders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "ge·pro·por·ti·o·neerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
"text": "Ik had hem nog steeds niet meer dan mijn (inmiddels) 1 m 77 te bieden, terwijl hij alleen maar beter geproportioneerd was geraakt, blakend van viriliteit en vruchtbaarheid."
},
{
"ref": "Weblink bron “Delfts, blauw, warm en uniek” (16-10-2009), Tubantia",
"text": "Drie jaar geleden stond de Architecten Cie bij Kaagman op de stoep. Of hij het ketelhuis in Roombeek wilde betegelen. Het zou het grootste Delfts blauwe gebouw ter wereld worden. Kaagman is de eerste die de grootte relativeert. Hij weet zo een-twee-drie geen ander Delfts blauw gebouw te noemen. Dus Enschede krijgt het record cadeau. Toch zal een tweede gebouw, als het er ooit komt, van goede huize moeten komen. Het ketelhuis is stevig geproportioneerd en krijgt een schoorsteen van 42 meter."
}
],
"glosses": [
"het al dan niet welgevormd zijn; het in verhouding zijn; met een regelmatige opbouw"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geproportioneerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-geproportioneerd.ogg/Nl-geproportioneerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geproportioneerd.ogg"
}
],
"word": "geproportioneerd"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 16"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van proportioneren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·pro·por·ti·o·neerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "proportioneren"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van proportioneren"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geproportioneerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-geproportioneerd.ogg/Nl-geproportioneerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geproportioneerd.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "geproportioneerd"
}
Download raw JSONL data for geproportioneerd meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102222', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"geproportioneerd",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "geproportioneerd",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.