See genre on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "genrefilm"
},
{
"word": "genreleer"
},
{
"word": "genreschilder"
},
{
"word": "genreschilderij"
},
{
"word": "genrestuk"
},
{
"word": "genretafereel"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘soort’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
"van het Frans"
],
"forms": [
{
"form": "genres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gen·re",
"hyponyms": [
{
"word": "detectivegenre"
},
{
"word": "filmgenre"
},
{
"word": "muziekgenre"
},
{
"word": "subgenre"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "stijl"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Politiedrama is een genre dat al jaren scoort op tv."
},
{
"text": "Het dancefestival biedt podium voor de meest uiteenlopende stromingen in het genre."
},
{
"text": "Maar bovenal komt die verdraaiing van de werkelijkheid door Yorgos Lanthimos. De absurdistische Griekse regisseur (Dogtooth, The Lobster, The Killing of a Sacred Deer) geeft het genre [kostuumdrama] letterlijk een andere draai, door vaak een vervreemdend perspectief te kiezen."
}
],
"glosses": [
"categorie in een kunstvorm (literatuur, muziek, film, enz.) met specifieke kenmerken"
],
"id": "nl-genre-nl-noun-ZMqwsjX7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-genre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-genre.ogg/Nl-genre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-genre.ogg"
},
{
"ipa": "ˈʒɑ̃rə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "categorie in een kunstvorm",
"sense_index": 1,
"word": "genre"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "categorie in een kunstvorm",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "género"
}
],
"word": "genre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"genre, soort"
],
"id": "nl-genre-fr-noun-F3-zltQW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C'était un type (du) genre bagarreur.",
"translation": "Het was echt zo'n ruzieschopper."
}
],
"glosses": [
"type"
],
"id": "nl-genre-fr-noun-EwPAawsB",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-genre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Fr-genre.ogg/Fr-genre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-genre.ogg"
},
{
"ipa": "/ʒɑ̃ʁ/"
}
],
"word": "genre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Devant la boîte, il nous ont stoppés, car on n’était pas accompagnés. Genre!",
"translation": "Voor de danstent werden we tegengehouden, want we waren niet in gezelschap. Nou vraag ik je!"
}
],
"glosses": [
"nou ja! echt waar!"
],
"id": "nl-genre-fr-intj-OS952QVs",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-genre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Fr-genre.ogg/Fr-genre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-genre.ogg"
},
{
"ipa": "/ʒɑ̃ʁ/"
}
],
"word": "genre"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"genre, soort"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "C'était un type (du) genre bagarreur.",
"translation": "Het was echt zo'n ruzieschopper."
}
],
"glosses": [
"type"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-genre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Fr-genre.ogg/Fr-genre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-genre.ogg"
},
{
"ipa": "/ʒɑ̃ʁ/"
}
],
"word": "genre"
}
{
"categories": [
"Tussenwerpsel in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 5"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "Devant la boîte, il nous ont stoppés, car on n’était pas accompagnés. Genre!",
"translation": "Voor de danstent werden we tegengehouden, want we waren niet in gezelschap. Nou vraag ik je!"
}
],
"glosses": [
"nou ja! echt waar!"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-genre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Fr-genre.ogg/Fr-genre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-genre.ogg"
},
{
"ipa": "/ʒɑ̃ʁ/"
}
],
"word": "genre"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "genrefilm"
},
{
"word": "genreleer"
},
{
"word": "genreschilder"
},
{
"word": "genreschilderij"
},
{
"word": "genrestuk"
},
{
"word": "genretafereel"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘soort’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
"van het Frans"
],
"forms": [
{
"form": "genres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gen·re",
"hyponyms": [
{
"word": "detectivegenre"
},
{
"word": "filmgenre"
},
{
"word": "muziekgenre"
},
{
"word": "subgenre"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "stijl"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Politiedrama is een genre dat al jaren scoort op tv."
},
{
"text": "Het dancefestival biedt podium voor de meest uiteenlopende stromingen in het genre."
},
{
"text": "Maar bovenal komt die verdraaiing van de werkelijkheid door Yorgos Lanthimos. De absurdistische Griekse regisseur (Dogtooth, The Lobster, The Killing of a Sacred Deer) geeft het genre [kostuumdrama] letterlijk een andere draai, door vaak een vervreemdend perspectief te kiezen."
}
],
"glosses": [
"categorie in een kunstvorm (literatuur, muziek, film, enz.) met specifieke kenmerken"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-genre.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-genre.ogg/Nl-genre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-genre.ogg"
},
{
"ipa": "ˈʒɑ̃rə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "categorie in een kunstvorm",
"sense_index": 1,
"word": "genre"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "categorie in een kunstvorm",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "género"
}
],
"word": "genre"
}
Download raw JSONL data for genre meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.