"generisch" meaning in All languages combined

See generisch on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: xeˈneris Audio: nl-generisch.ogg Forms: generischer [uninflected, comparative], generische [inflected, positive], generischere [inflected, comparative], generischers [partitive, comparative]
  1. waarvan het patent is verlopen en dat zonder merknaam op de markt wordt gebracht.
    Sense id: nl-generisch-nl-adj-T6RRSiAh
  2. een naam passend bij een hele groep
    Sense id: nl-generisch-nl-adj-srcjWy1B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: merkloos, patentvrij, generiek Translations: generic (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van generiek met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "generischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "generische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "generischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "generischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·ne·risch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Amerikaanse producent van generische medicijnen Actavis voert overnamegesprekken met branchegenoot Warner Chilcott. Dat bevestigden beide bedrijven vrijdag."
        },
        {
          "text": "Thalidomide is de generische naam voor het geneesmiddel dat in Nederland tot begin 1962 werd verkocht onder de merknaam Softenon. Het werd gebruikt als slaap- en kalmeringsmiddel."
        },
        {
          "text": "Medaxes, de koepel van producenten van generische medicijnen, benadrukt dat verpakkingen verkleinen veel moeilijker is dan het lijkt. ‘Kleinere doosjes kosten per pil meer, zowel voor ons als voor de patiënt. Bovendien wordt een deel van de middelen (benzodiazepines, nvdr.) ook als kalmeerpil gebruikt door mensen met psychologische problemen. Ook zij zouden getroffen zijn.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waarvan het patent is verlopen en dat zonder merknaam op de markt wordt gebracht."
      ],
      "id": "nl-generisch-nl-adj-T6RRSiAh",
      "raw_tags": [
        "geneesmiddel"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat verhaal is wel de zwakste schakel: een generisch superheldenepos met een kwaadaardig genie – de vampierachtige lord Blackwood (Mark Strong) – een onverwoestbare gigant, een tikkende bom, een femme fatale in nood, een gevecht boven de afgrond. Zoveel clichés dat het pijn doet. Jammer: deze Sherlock Holmes gun je een origineler avontuur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een naam passend bij een hele groep"
      ],
      "id": "nl-generisch-nl-adj-srcjWy1B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-generisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-generisch.ogg/Nl-generisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-generisch.ogg"
    },
    {
      "ipa": "xeˈneris"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "merkloos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "patentvrij"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "generiek"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "generic"
    }
  ],
  "word": "generisch"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van generiek met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "generischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "generische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "generischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "generischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·ne·risch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Amerikaanse producent van generische medicijnen Actavis voert overnamegesprekken met branchegenoot Warner Chilcott. Dat bevestigden beide bedrijven vrijdag."
        },
        {
          "text": "Thalidomide is de generische naam voor het geneesmiddel dat in Nederland tot begin 1962 werd verkocht onder de merknaam Softenon. Het werd gebruikt als slaap- en kalmeringsmiddel."
        },
        {
          "text": "Medaxes, de koepel van producenten van generische medicijnen, benadrukt dat verpakkingen verkleinen veel moeilijker is dan het lijkt. ‘Kleinere doosjes kosten per pil meer, zowel voor ons als voor de patiënt. Bovendien wordt een deel van de middelen (benzodiazepines, nvdr.) ook als kalmeerpil gebruikt door mensen met psychologische problemen. Ook zij zouden getroffen zijn.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waarvan het patent is verlopen en dat zonder merknaam op de markt wordt gebracht."
      ],
      "raw_tags": [
        "geneesmiddel"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat verhaal is wel de zwakste schakel: een generisch superheldenepos met een kwaadaardig genie – de vampierachtige lord Blackwood (Mark Strong) – een onverwoestbare gigant, een tikkende bom, een femme fatale in nood, een gevecht boven de afgrond. Zoveel clichés dat het pijn doet. Jammer: deze Sherlock Holmes gun je een origineler avontuur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een naam passend bij een hele groep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-generisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-generisch.ogg/Nl-generisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-generisch.ogg"
    },
    {
      "ipa": "xeˈneris"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "merkloos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "patentvrij"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "generiek"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "generic"
    }
  ],
  "word": "generisch"
}

Download raw JSONL data for generisch meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.