"genadestoot" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van genade zn en stoot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "genadestoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·na·de·stoot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de laatste dodelijke klap die iemand uit zijn lijden verlost"
      ],
      "id": "nl-genadestoot-nl-noun-tdkyuVff"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Wekdienst van 31 juli: dit gebeurde terwijl je sliep” (Maandag 31 juli 2017, 07:00), NOS",
          "text": "Het kleine Belgische dorp Passendale staat vandaag in het middelpunt van de internationale belangstelling. De hele gemeente is afgezet, de Britse prins William en zijn vrouw Kate komen en de BBC zendt live uit vanuit het dorp. Waarom? Daarvoor moeten we precies 100 jaar terug in de tijd. Op 31 juli 1917, midden in de eerste wereldoorlog, begon de Britse veldmaarschalk sir Douglas Haig aan een veldslag om de Duitsers de genadestoot toe te brengen. Deze slag om Passendaele duurde 100 dagen, een half miljoen militairen kwam om het leven. De hele operatie wordt gezien als het dieptepunt van de Eerste Wereldoorlog."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vitesse zegeviert ook in Arena” (Zaterdag 3 november 2012, 20:35), NOS",
          "text": "Vitesse gaf weinig weg en kwam via Wilfried Bony op voorsprong. Beheerst schoot hij van afstand raak. Kort na rust kopte Bony ongehinderd ook de 0-2 binnen. Jonathan Reis (vrij voor doelman Kenneth Vermeer) en Marco van Ginkel (kopbal op de paal) vergaten de zwalkende thuisploeg de genadestoot te geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de laatste beslissende aanval die een vijand definitief verslaat"
      ],
      "id": "nl-genadestoot-nl-noun-mnkFdsCJ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-genadestoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-genadestoot.ogg/Nl-genadestoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-genadestoot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "genadeslag"
    },
    {
      "word": "genadeklap"
    },
    {
      "word": "coup de grâce"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "genadestoot"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van genade zn en stoot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "genadestoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·na·de·stoot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de laatste dodelijke klap die iemand uit zijn lijden verlost"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Wekdienst van 31 juli: dit gebeurde terwijl je sliep” (Maandag 31 juli 2017, 07:00), NOS",
          "text": "Het kleine Belgische dorp Passendale staat vandaag in het middelpunt van de internationale belangstelling. De hele gemeente is afgezet, de Britse prins William en zijn vrouw Kate komen en de BBC zendt live uit vanuit het dorp. Waarom? Daarvoor moeten we precies 100 jaar terug in de tijd. Op 31 juli 1917, midden in de eerste wereldoorlog, begon de Britse veldmaarschalk sir Douglas Haig aan een veldslag om de Duitsers de genadestoot toe te brengen. Deze slag om Passendaele duurde 100 dagen, een half miljoen militairen kwam om het leven. De hele operatie wordt gezien als het dieptepunt van de Eerste Wereldoorlog."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Vitesse zegeviert ook in Arena” (Zaterdag 3 november 2012, 20:35), NOS",
          "text": "Vitesse gaf weinig weg en kwam via Wilfried Bony op voorsprong. Beheerst schoot hij van afstand raak. Kort na rust kopte Bony ongehinderd ook de 0-2 binnen. Jonathan Reis (vrij voor doelman Kenneth Vermeer) en Marco van Ginkel (kopbal op de paal) vergaten de zwalkende thuisploeg de genadestoot te geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de laatste beslissende aanval die een vijand definitief verslaat"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-genadestoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-genadestoot.ogg/Nl-genadestoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-genadestoot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "genadeslag"
    },
    {
      "word": "genadeklap"
    },
    {
      "word": "coup de grâce"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "genadestoot"
}