See gemiddeld on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "uitzonderlijk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van middelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"forms": [
{
"form": "gemiddelder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "gemiddeldst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "gemiddelde",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "gemiddeldere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "gemiddeldste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "gemiddelds",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "gemiddelders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "ge·mid·deld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dat is een gemiddelde prestatie."
},
{
"text": "Hij is van gemiddelde lengte."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De gesprekken met deze dames waren diepgaander, maar voor de rest vloekten ze evenveel als de gemiddelde man, lieten ze evenveel scheten, rookten ze evenveel wiet en liepen ze even hard."
}
],
"glosses": [
"tot de middenmoot behorend"
],
"id": "nl-gemiddeld-nl-adj-gqF0btVK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Statistiek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De gemiddelde lengte is 1,80 meter."
},
{
"text": "Het dier legde de afstand af met soms erg hoge snelheden. Gemiddeld liep ze 46,3 kilometer per dag, maar op sommige dagen wist de vos veel grotere afstanden af te leggen, met een uitschieter van 155 kilometer. Waarschijnlijk gebruikte ze die dag het zee-ijs ‘als vervoersmiddel'."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
"text": "De naam van de finishplek klinkt idyllisch, maar het is een gemene beklimming van 7 kilometer met een gemiddeld stijgingspercentage van 8,7 procent, en op het einde een onverharde sectie. Het klassement zal worden opgeschud."
}
],
"glosses": [
"bepaald door de som van de waarden door het aantal ervan te delen"
],
"id": "nl-gemiddeld-nl-adj-hEmrHDx7",
"topics": [
"statistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gemiddeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-gemiddeld.ogg/Nl-gemiddeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemiddeld.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈmɪdəlt"
},
{
"ipa": "/χəˈmɪdɔɫt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəlt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəld/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doorsnee"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "im Durchschnitt"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "Durchschitt-"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "Mittel-"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "average"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "mean"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "medium"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "moyen"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "medio"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "gemiddelde leeftijd",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Durchschnittsalter"
}
],
"word": "gemiddeld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van middelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·mid·deld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij loopt gemiddeld zo'n tien kilometer hard op een avond."
}
],
"glosses": [
"in de meeste gevallen"
],
"id": "nl-gemiddeld-nl-adv-bqlPVDqX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gemiddeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-gemiddeld.ogg/Nl-gemiddeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemiddeld.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈmɪdəlt"
},
{
"ipa": "/χəˈmɪdɔɫt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəlt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəld/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "in de meeste gevallen",
"sense_index": 1,
"word": "durchschnittlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "in de meeste gevallen",
"sense_index": 1,
"word": "on average"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "in de meeste gevallen",
"sense_index": 1,
"word": "moyenne"
}
],
"word": "gemiddeld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van middelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·mid·deld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "middelen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van middelen"
],
"id": "nl-gemiddeld-nl-verb-U6EAv4cR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gemiddeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-gemiddeld.ogg/Nl-gemiddeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemiddeld.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈmɪdəlt"
},
{
"ipa": "/χəˈmɪdɔɫt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəlt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəld/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gemiddeld"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "uitzonderlijk"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van middelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"forms": [
{
"form": "gemiddelder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "gemiddeldst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "gemiddelde",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "gemiddeldere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "gemiddeldste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "gemiddelds",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "gemiddelders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "ge·mid·deld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Dat is een gemiddelde prestatie."
},
{
"text": "Hij is van gemiddelde lengte."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "De gesprekken met deze dames waren diepgaander, maar voor de rest vloekten ze evenveel als de gemiddelde man, lieten ze evenveel scheten, rookten ze evenveel wiet en liepen ze even hard."
}
],
"glosses": [
"tot de middenmoot behorend"
]
},
{
"categories": [
"Statistiek_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De gemiddelde lengte is 1,80 meter."
},
{
"text": "Het dier legde de afstand af met soms erg hoge snelheden. Gemiddeld liep ze 46,3 kilometer per dag, maar op sommige dagen wist de vos veel grotere afstanden af te leggen, met een uitschieter van 155 kilometer. Waarschijnlijk gebruikte ze die dag het zee-ijs ‘als vervoersmiddel'."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRob Gollin\n “De helling van de mooie meisjes knijpt de renner de keel dicht” (10 juli 2019), de Volkskrant",
"text": "De naam van de finishplek klinkt idyllisch, maar het is een gemene beklimming van 7 kilometer met een gemiddeld stijgingspercentage van 8,7 procent, en op het einde een onverharde sectie. Het klassement zal worden opgeschud."
}
],
"glosses": [
"bepaald door de som van de waarden door het aantal ervan te delen"
],
"topics": [
"statistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gemiddeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-gemiddeld.ogg/Nl-gemiddeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemiddeld.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈmɪdəlt"
},
{
"ipa": "/χəˈmɪdɔɫt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəlt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəld/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doorsnee"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "im Durchschnitt"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "Durchschitt-"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "Mittel-"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "average"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "mean"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "medium"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "moyen"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "tot de middenmoot behorend",
"sense_index": 1,
"word": "medio"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "gemiddelde leeftijd",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Durchschnittsalter"
}
],
"word": "gemiddeld"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van middelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·mid·deld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij loopt gemiddeld zo'n tien kilometer hard op een avond."
}
],
"glosses": [
"in de meeste gevallen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gemiddeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-gemiddeld.ogg/Nl-gemiddeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemiddeld.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈmɪdəlt"
},
{
"ipa": "/χəˈmɪdɔɫt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəlt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəld/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "in de meeste gevallen",
"sense_index": 1,
"word": "durchschnittlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "in de meeste gevallen",
"sense_index": 1,
"word": "on average"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "in de meeste gevallen",
"sense_index": 1,
"word": "moyenne"
}
],
"word": "gemiddeld"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van middelen: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·mid·deld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "middelen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van middelen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gemiddeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-gemiddeld.ogg/Nl-gemiddeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemiddeld.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈmɪdəlt"
},
{
"ipa": "/χəˈmɪdɔɫt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəlt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant"
]
},
{
"ipa": "/ɣəˈmɪdəld/",
"raw_tags": [
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gemiddeld"
}
Download raw JSONL data for gemiddeld meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022be', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"gemiddeld",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "gemiddeld",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.