"geknield" meaning in All languages combined

See geknield on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-geknield.ogg
  1. zittend op één of twee knieën
    Sense id: nl-geknield-nl-adj-Lt6-oVIf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: knelt (Engels)

Verb [Nederlands]

Audio: nl-geknield.ogg
  1. voltooid deelwoord van knielen Tags: form-of Form of: knielen
    Sense id: nl-geknield-nl-verb-wC0toby2 Categories (other): Werkwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van knielen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·knield",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een voormalig politieagent die een zwerver op een afgelegen plek liet uitstappen, knielen en bedreigde met zijn vuurwapen, heeft daarvoor 9 maanden celstraf gekregen. Dat heeft het gerechtshof in Den Haag dinsdag in hoger beroep bepaald. Terwijl de man geknield zat op de grond, zette hij een schep naast hem in de grond. Uiteindelijk liet hij de man achter."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "knielen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van knielen"
      ],
      "id": "nl-geknield-nl-verb-wC0toby2",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geknield.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-geknield.ogg/Nl-geknield.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geknield.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geknield"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van knielen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·knield",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aan tafel in de riante clubruimte zit het oudste lid, tevens erelid van de vereniging. Karel Tharner. Met zijn 84 jaar is hij nog wekelijks te vinden bij SV Tubantia. Wat het schieten betreft is de blik nog scherp en de hand nog vast. \"Alleen het schieten vanuit geknielde positie gaat niet meer\", vertelt hij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zittend op één of twee knieën"
      ],
      "id": "nl-geknield-nl-adj-Lt6-oVIf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geknield.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-geknield.ogg/Nl-geknield.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geknield.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "knelt"
    }
  ],
  "word": "geknield"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van knielen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·knield",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een voormalig politieagent die een zwerver op een afgelegen plek liet uitstappen, knielen en bedreigde met zijn vuurwapen, heeft daarvoor 9 maanden celstraf gekregen. Dat heeft het gerechtshof in Den Haag dinsdag in hoger beroep bepaald. Terwijl de man geknield zat op de grond, zette hij een schep naast hem in de grond. Uiteindelijk liet hij de man achter."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "knielen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van knielen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geknield.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-geknield.ogg/Nl-geknield.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geknield.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geknield"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van knielen: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·knield",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aan tafel in de riante clubruimte zit het oudste lid, tevens erelid van de vereniging. Karel Tharner. Met zijn 84 jaar is hij nog wekelijks te vinden bij SV Tubantia. Wat het schieten betreft is de blik nog scherp en de hand nog vast. \"Alleen het schieten vanuit geknielde positie gaat niet meer\", vertelt hij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zittend op één of twee knieën"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geknield.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-geknield.ogg/Nl-geknield.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geknield.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "knelt"
    }
  ],
  "word": "geknield"
}

Download raw JSONL data for geknield meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.