See geknechte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"geknecht met de uitgang -e"
],
"hyphenation": "ge·knech·te",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nW.J.C. Buitendijk\n “Het calvinisme in de spiegel van de Zuidnederlandse literatuur der Contra-Reformatie.”, J.B. Wolters' Uitgevers-Maatschappij, Groningen / Batavia, p. 83 n. 2",
"text": "In Noord-Nederland, anders dan in het geknechte Zuiden, was trouwens ook het nationale gevoel een bezielende factor in de strijd."
}
],
"form_of": [
{
"word": "geknecht"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van geknecht"
],
"id": "nl-geknechte-nl-adj-9SPH9Pz5",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geknechte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-geknechte.ogg/Nl-geknechte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geknechte.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈknɛxtə"
}
],
"word": "geknechte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"geknecht met de uitgang -e"
],
"hyphenation": "ge·knech·te",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMiguel de Cervantes (vert. Barber van de Pol)\n Waarin wordt verteld over de grappige wijze waarop Don Quichot tot ridder werd geslagen in: Dietsche Warande en Belfort., jrg. 141 nr. 5 (oktober 1996), p. 581",
"text": "Toen Don Quichot dit zag, hief hij de blik ten hemel en zei, terwijl hij zich in gedachten - naar bleek - tot zijn meesteresse Dulcinea wendde: ‘Sta mij bij, meesteresse, bij deze eerste smaad die dit door u geknechte hart wordt aangedaan; laat mij niet in dit eerste hachelijke ogenblik uw gunst en bescherming ontberen.’"
}
],
"form_of": [
{
"word": "knechten"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van geknecht, voltooid deelwoord van knechten"
],
"id": "nl-geknechte-nl-verb-meiHf3Bx",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geknechte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-geknechte.ogg/Nl-geknechte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geknechte.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈknɛxtə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "geknechte"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"geknecht met de uitgang -e"
],
"hyphenation": "ge·knech·te",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nW.J.C. Buitendijk\n “Het calvinisme in de spiegel van de Zuidnederlandse literatuur der Contra-Reformatie.”, J.B. Wolters' Uitgevers-Maatschappij, Groningen / Batavia, p. 83 n. 2",
"text": "In Noord-Nederland, anders dan in het geknechte Zuiden, was trouwens ook het nationale gevoel een bezielende factor in de strijd."
}
],
"form_of": [
{
"word": "geknecht"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van de stellende trap van geknecht"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geknechte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-geknechte.ogg/Nl-geknechte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geknechte.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈknɛxtə"
}
],
"word": "geknechte"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"geknecht met de uitgang -e"
],
"hyphenation": "ge·knech·te",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verbogen vorm van het voltooid deelwoord in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMiguel de Cervantes (vert. Barber van de Pol)\n Waarin wordt verteld over de grappige wijze waarop Don Quichot tot ridder werd geslagen in: Dietsche Warande en Belfort., jrg. 141 nr. 5 (oktober 1996), p. 581",
"text": "Toen Don Quichot dit zag, hief hij de blik ten hemel en zei, terwijl hij zich in gedachten - naar bleek - tot zijn meesteresse Dulcinea wendde: ‘Sta mij bij, meesteresse, bij deze eerste smaad die dit door u geknechte hart wordt aangedaan; laat mij niet in dit eerste hachelijke ogenblik uw gunst en bescherming ontberen.’"
}
],
"form_of": [
{
"word": "knechten"
}
],
"glosses": [
"verbogen vorm van geknecht, voltooid deelwoord van knechten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geknechte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-geknechte.ogg/Nl-geknechte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geknechte.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈknɛxtə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "geknechte"
}
Download raw JSONL data for geknechte meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.