See gegons on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van gonzen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·gons", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 265, 271 ] ], "text": "De paniek op de streep nam toe, het peloton naderde en Herbert & Maarten konden hun aandacht nauwelijks nog bij de wedstrijd houden. Het was korte tijd stil, zoals het wel vaker even stil is tijdens een wielerkoers. Maar deze stilte was anders. Het was een omineus gegons. Het gonzen van twee jongens die in alle stilte uit het raampje van hun commentaarcabine zijn geklommen om te helpen een bus opzij te duwen. HP de Tijd 30/06" }, { "bold_text_offsets": [ [ 38, 44 ] ], "text": "De akoestiek is perfect: je hoort het gegons van de stemmen, zonder te verstaan wat er gezegd wordt. HP de Tijd 14/10" } ], "glosses": [ "voortbrenging van een aanhoudend laag brommend geluid" ], "id": "nl-gegons-nl-noun-kWNNhOXG" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gegons.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-gegons.ogg/Nl-gegons.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gegons.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈɣɔns" } ], "synonyms": [ { "word": "geruis" }, { "word": "geroezemoes" }, { "word": "gesnor" }, { "word": "gebrom" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "voortbrenging van een aanhoudend laag brommend geluid", "sense_index": 1, "word": "buzzing" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "voortbrenging van een aanhoudend laag brommend geluid", "sense_index": 1, "word": "whirring" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "voortbrenging van een aanhoudend laag brommend geluid", "sense_index": 1, "word": "humming" } ], "word": "gegons" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van gonzen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·gons", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 265, 271 ] ], "text": "De paniek op de streep nam toe, het peloton naderde en Herbert & Maarten konden hun aandacht nauwelijks nog bij de wedstrijd houden. Het was korte tijd stil, zoals het wel vaker even stil is tijdens een wielerkoers. Maar deze stilte was anders. Het was een omineus gegons. Het gonzen van twee jongens die in alle stilte uit het raampje van hun commentaarcabine zijn geklommen om te helpen een bus opzij te duwen. HP de Tijd 30/06" }, { "bold_text_offsets": [ [ 38, 44 ] ], "text": "De akoestiek is perfect: je hoort het gegons van de stemmen, zonder te verstaan wat er gezegd wordt. HP de Tijd 14/10" } ], "glosses": [ "voortbrenging van een aanhoudend laag brommend geluid" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gegons.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-gegons.ogg/Nl-gegons.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gegons.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈɣɔns" } ], "synonyms": [ { "word": "geruis" }, { "word": "geroezemoes" }, { "word": "gesnor" }, { "word": "gebrom" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "voortbrenging van een aanhoudend laag brommend geluid", "sense_index": 1, "word": "buzzing" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "voortbrenging van een aanhoudend laag brommend geluid", "sense_index": 1, "word": "whirring" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "voortbrenging van een aanhoudend laag brommend geluid", "sense_index": 1, "word": "humming" } ], "word": "gegons" }
Download raw JSONL data for gegons meaning in All languages combined (2.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ref> not properly closed", "path": [ "gegons" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "gegons", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ref> not properly closed", "path": [ "gegons" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "gegons", "trace": "started on line 1, detected on line 1" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.