"geestesarbeid" meaning in All languages combined

See geestesarbeid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈɣestəsɑrˌbɛit Audio: nl-geestesarbeid.ogg
  1. werk dat men doet binnen de geest en niet in de fysieke werkelijkheid zichtbaar hoeft te zijn
    Sense id: nl-geestesarbeid-nl-noun-BIMQ71JU Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: denkwerk, hersenarbeid, hersenwerk
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geestes zn \"genitief van geest\" en arbeid zn"
  ],
  "hyphenation": "gees·tes·ar·beid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Voor het eerst kwam die zuivere, innerlijke geestesarbeid waar tot nu toe haar leven uit had bestaan naar buiten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNiek Sterk\n “De stille kracht van water” (5 december 2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Marienbad heet de mooiste stad van Bohemen. Volgens de Trotter-reisgids Tsjechië en Slowakije hangt er in de wijk Lázeòská kolonáda „een romantische sfeer waarvan je bijna melancholisch zou worden.” Nu, dat klopt wel zo ongeveer. Ook in Mariánské Lázne was sprake van een parade der beroemde mannenbroeders. Schrijvers als Toergenjev, Gorki, Dostojevski, Kipling, Twain en Zweig kwamen er herstellen van hun zware geestesarbeid, net als een keur van componisten. Chopin, Beethoven, Wagner, Weber, Liszt, Strauss en Dvorák zaten er rond de fonteinen en deden er kracht en inspiratie op voor nieuwe scheppingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "werk dat men doet binnen de geest en niet in de fysieke werkelijkheid zichtbaar hoeft te zijn"
      ],
      "id": "nl-geestesarbeid-nl-noun-BIMQ71JU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geestesarbeid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-geestesarbeid.ogg/Nl-geestesarbeid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geestesarbeid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɣestəsɑrˌbɛit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "denkwerk"
    },
    {
      "word": "hersenarbeid"
    },
    {
      "word": "hersenwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "geestesarbeid"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geestes zn \"genitief van geest\" en arbeid zn"
  ],
  "hyphenation": "gees·tes·ar·beid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Voor het eerst kwam die zuivere, innerlijke geestesarbeid waar tot nu toe haar leven uit had bestaan naar buiten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNiek Sterk\n “De stille kracht van water” (5 december 2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Marienbad heet de mooiste stad van Bohemen. Volgens de Trotter-reisgids Tsjechië en Slowakije hangt er in de wijk Lázeòská kolonáda „een romantische sfeer waarvan je bijna melancholisch zou worden.” Nu, dat klopt wel zo ongeveer. Ook in Mariánské Lázne was sprake van een parade der beroemde mannenbroeders. Schrijvers als Toergenjev, Gorki, Dostojevski, Kipling, Twain en Zweig kwamen er herstellen van hun zware geestesarbeid, net als een keur van componisten. Chopin, Beethoven, Wagner, Weber, Liszt, Strauss en Dvorák zaten er rond de fonteinen en deden er kracht en inspiratie op voor nieuwe scheppingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "werk dat men doet binnen de geest en niet in de fysieke werkelijkheid zichtbaar hoeft te zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geestesarbeid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-geestesarbeid.ogg/Nl-geestesarbeid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geestesarbeid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɣestəsɑrˌbɛit"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "denkwerk"
    },
    {
      "word": "hersenarbeid"
    },
    {
      "word": "hersenwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "geestesarbeid"
}

Download raw JSONL data for geestesarbeid meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "geestesarbeid",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "geestesarbeid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.