"gedachtewereld" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gedachte zn en wereld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gedachtewerelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·dach·te·we·reld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "belevingswereld"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deze tweede roman is beter, vindt René Snoek. Zo vergaat een meisje was het beste boek dat ik op dat moment kon schrijven. Ik vind dat ik inmiddels een betere schrijver ben geworden. Stilistisch beter. Meer precisie. Daarnaast geef ik op dit moment misschien ook wel de voorkeur aan boeken die wat 'kleiner' zijn. Boeken die uitvloeien in de gedachtewereld van de lezer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rafael van der Vaart schrijft kinderboek: ‘Dit aanbod kon ik niet afslaan’” (15-10-2019), Tubantia",
          "text": "Ik heb zelf ook twee kinderen en ik verbaas me er soms over in wat voor gedachtewereld zij zitten\", aldus Rafael."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoke de Wolf\n “Virtueel fantaseren blijft kinderspel” (15/11/2019), HP de Tijd",
          "text": "Een diepe mannenstem leidde de aanwezigen rond in de gedachtewereld van Aiken, een blijkbaar wat verwarde man die terugkeerde in zijn jeugdherinneringen en daarmee in het huis van zijn kindertijd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "omvattend geheel van indrukken en opvattingen bij een persoon of groep, het leven dat zich in de geest van iemand afspeelt"
      ],
      "id": "nl-gedachtewereld-nl-noun-vxOnVQui"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gedachtewereld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-gedachtewereld.ogg/Nl-gedachtewereld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedachtewereld.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈdɑxtəˌwerəlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "denkwereld"
    },
    {
      "word": "verbeelding"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "omvattend geheel van indrukken en opvattingen bij een persoon of groep",
      "sense_index": 1,
      "word": "way of thinking"
    }
  ],
  "word": "gedachtewereld"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gedachte zn en wereld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gedachtewerelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·dach·te·we·reld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "belevingswereld"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deze tweede roman is beter, vindt René Snoek. Zo vergaat een meisje was het beste boek dat ik op dat moment kon schrijven. Ik vind dat ik inmiddels een betere schrijver ben geworden. Stilistisch beter. Meer precisie. Daarnaast geef ik op dit moment misschien ook wel de voorkeur aan boeken die wat 'kleiner' zijn. Boeken die uitvloeien in de gedachtewereld van de lezer."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rafael van der Vaart schrijft kinderboek: ‘Dit aanbod kon ik niet afslaan’” (15-10-2019), Tubantia",
          "text": "Ik heb zelf ook twee kinderen en ik verbaas me er soms over in wat voor gedachtewereld zij zitten\", aldus Rafael."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoke de Wolf\n “Virtueel fantaseren blijft kinderspel” (15/11/2019), HP de Tijd",
          "text": "Een diepe mannenstem leidde de aanwezigen rond in de gedachtewereld van Aiken, een blijkbaar wat verwarde man die terugkeerde in zijn jeugdherinneringen en daarmee in het huis van zijn kindertijd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "omvattend geheel van indrukken en opvattingen bij een persoon of groep, het leven dat zich in de geest van iemand afspeelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gedachtewereld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-gedachtewereld.ogg/Nl-gedachtewereld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedachtewereld.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈdɑxtəˌwerəlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "denkwereld"
    },
    {
      "word": "verbeelding"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "omvattend geheel van indrukken en opvattingen bij een persoon of groep",
      "sense_index": 1,
      "word": "way of thinking"
    }
  ],
  "word": "gedachtewereld"
}