See gebruiksklaar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gebruik en klaar met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "gebruiksklaarder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "gebruiksklaarst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "gebruiksklare", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "gebruiksklaardere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "gebruiksklaarste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "gebruiksklaars", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "gebruiksklaarders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ge·bruiks·klaar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wie ook al jaren met de komst van de panda’s bezig is, is bamboekweker Bennie Nielen uit het Brabantse Asten. Zijn bedrijf mag wekelijks de honderden kilo’s bamboe leveren die nodig zijn voor de twee panda’s. Vier jaar geleden plantte Nielen al anderhalf voetbalveld vol met bamboe, speciaal voor deze twee panda’s. „Op eigen risico, want toen wisten we nog helemaal niet zeker of ze zouden komen.” Voor twee panda’s is 20.000 vierkante meter nodig en het duurt jaren voordat zo’n bamboeveld gebruiksklaar is. Als de dieren niet naar Rhenen waren gekomen, had Nielen de bamboe moeten slijten aan een van de andere dierentuinen waar hij aan levert; in Wenen, Edinburgh of België." }, { "text": "Een orgaan-op-een-chip mag klinken als sciencefiction, wetenschappers zien er een belofte in voor de farmaceutische industrie. Medicijnen of giftige middelen kunnen er namelijk mee worden getest op een realistische weergave van de mens. Gebruiksklaar zijn de chips nog niet, maar het optimisme is groot. 'We doen in principe gewoon wat de natuur doet.'" } ], "glosses": [ "klaar om gebruikt te kunnen worden" ], "id": "nl-gebruiksklaar-nl-adj-p~P1kLA6" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gebruiksklaar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-gebruiksklaar.ogg/Nl-gebruiksklaar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gebruiksklaar.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "operationeel" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "klaar om gebruikt te kunnen worden", "sense_index": 1, "word": "ready for use" } ], "word": "gebruiksklaar" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gebruik en klaar met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "gebruiksklaarder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "gebruiksklaarst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "gebruiksklare", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "gebruiksklaardere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "gebruiksklaarste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "gebruiksklaars", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "gebruiksklaarders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ge·bruiks·klaar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wie ook al jaren met de komst van de panda’s bezig is, is bamboekweker Bennie Nielen uit het Brabantse Asten. Zijn bedrijf mag wekelijks de honderden kilo’s bamboe leveren die nodig zijn voor de twee panda’s. Vier jaar geleden plantte Nielen al anderhalf voetbalveld vol met bamboe, speciaal voor deze twee panda’s. „Op eigen risico, want toen wisten we nog helemaal niet zeker of ze zouden komen.” Voor twee panda’s is 20.000 vierkante meter nodig en het duurt jaren voordat zo’n bamboeveld gebruiksklaar is. Als de dieren niet naar Rhenen waren gekomen, had Nielen de bamboe moeten slijten aan een van de andere dierentuinen waar hij aan levert; in Wenen, Edinburgh of België." }, { "text": "Een orgaan-op-een-chip mag klinken als sciencefiction, wetenschappers zien er een belofte in voor de farmaceutische industrie. Medicijnen of giftige middelen kunnen er namelijk mee worden getest op een realistische weergave van de mens. Gebruiksklaar zijn de chips nog niet, maar het optimisme is groot. 'We doen in principe gewoon wat de natuur doet.'" } ], "glosses": [ "klaar om gebruikt te kunnen worden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gebruiksklaar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-gebruiksklaar.ogg/Nl-gebruiksklaar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gebruiksklaar.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "operationeel" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "klaar om gebruikt te kunnen worden", "sense_index": 1, "word": "ready for use" } ], "word": "gebruiksklaar" }
Download raw JSONL data for gebruiksklaar meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.