See geborrel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van borrelen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·bor·rel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In het krappe hoekpandje ruikt het zoals alleen een dierenwinkel kan geuren. Het geborrel van de waterpompen van de aquaria (de blanke bijlzalm kost 3,50 euro per stuk, een blauwe tetra heb je voor anderhalve euro) geeft het huisdierenmekka ondanks de volgepropte schappen iets sereens. Alleen Dennis’ lievelingspapegaai doorbreekt op onregelmatige momenten de rust." } ], "glosses": [ "het aanhoudend borrelen van een vloeistof waardoorheen men een gas leidt" ], "id": "nl-geborrel-nl-noun-M14ROPnF" }, { "examples": [ { "text": "Vorig jaar heb ik me namelijk iets te veel laten gaan. De avond begon bij mij thuis, waar we met z’n vieren uitgebreid geborreld hebben. Rond een uur of acht bracht mijn man ons naar het station, waar we met flessen wijn en plastic bekertjes in de trein naar Maastricht stapten." } ], "glosses": [ "het aanhoudend drinken van alcoholische drankjes" ], "id": "nl-geborrel-nl-noun-cXLsGVzj" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geborrel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-geborrel.ogg/Nl-geborrel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geborrel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "opbruising" }, { "sense_index": 1, "word": "gebubbel" }, { "sense_index": 1, "word": "gebruisen" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het aanhoudend borrelen van een vloeistof waardoorheen men een gas leidt", "sense_index": 1, "word": "bubbling" } ], "word": "geborrel" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van borrelen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·bor·rel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In het krappe hoekpandje ruikt het zoals alleen een dierenwinkel kan geuren. Het geborrel van de waterpompen van de aquaria (de blanke bijlzalm kost 3,50 euro per stuk, een blauwe tetra heb je voor anderhalve euro) geeft het huisdierenmekka ondanks de volgepropte schappen iets sereens. Alleen Dennis’ lievelingspapegaai doorbreekt op onregelmatige momenten de rust." } ], "glosses": [ "het aanhoudend borrelen van een vloeistof waardoorheen men een gas leidt" ] }, { "examples": [ { "text": "Vorig jaar heb ik me namelijk iets te veel laten gaan. De avond begon bij mij thuis, waar we met z’n vieren uitgebreid geborreld hebben. Rond een uur of acht bracht mijn man ons naar het station, waar we met flessen wijn en plastic bekertjes in de trein naar Maastricht stapten." } ], "glosses": [ "het aanhoudend drinken van alcoholische drankjes" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geborrel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-geborrel.ogg/Nl-geborrel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geborrel.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "opbruising" }, { "sense_index": 1, "word": "gebubbel" }, { "sense_index": 1, "word": "gebruisen" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het aanhoudend borrelen van een vloeistof waardoorheen men een gas leidt", "sense_index": 1, "word": "bubbling" } ], "word": "geborrel" }
Download raw JSONL data for geborrel meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.