"geboorteplan" meaning in All languages combined

See geboorteplan on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-geboorteplan.ogg Forms: geboorteplannen [plural]
  1. geschreven document waarbij een zwangere aangeeft wat haar wensen zijn rond de bevalling
    Sense id: nl-geboorteplan-nl-noun-v0X9rqMB Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geboorte zn en plan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geboorteplannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·boor·te·plan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renée van Marissing\n “Onze kinderen” (2021), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021414461",
          "text": "Dat je zoveel weg bent snap ik, daar is niets aan te doen, al vind ik dat jij en Iris het echt beter zouden kunnen verdelen, maar dat je zo weinig rekening houdt met mij, met het feit dat ik hier inmiddels hoogzwanger in mijn eentje de dagen zit te tellen, in mijn eentje bij de verloskundige zit, in mijn eentje een geboorteplan heb zitten schrijven, in mijn eentje die kleren die we van Iris hebben gekregen heb gewassen, dat trek ik niet."
        },
        {
          "text": "In het ziekenhuis kan er frictie ontstaan tussen de doula en medisch personeel. \"Ik kreeg meteen een geboorteplan overhandigd\", vertelt een anonieme gynaecoloog. \"Daar stond in dat ik geen inwendig onderzoek mocht doen, geen infuus mocht inbrengen en de vrouw geen pijnstilling mocht aanbieden. Alle communicatie moest uitsluitend via de doula verlopen. Ik werd volledig buitenspel gezet.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschreven document waarbij een zwangere aangeeft wat haar wensen zijn rond de bevalling"
      ],
      "id": "nl-geboorteplan-nl-noun-v0X9rqMB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geboorteplan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-geboorteplan.ogg/Nl-geboorteplan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geboorteplan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "geboorteplan"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geboorte zn en plan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geboorteplannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·boor·te·plan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Renée van Marissing\n “Onze kinderen” (2021), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021414461",
          "text": "Dat je zoveel weg bent snap ik, daar is niets aan te doen, al vind ik dat jij en Iris het echt beter zouden kunnen verdelen, maar dat je zo weinig rekening houdt met mij, met het feit dat ik hier inmiddels hoogzwanger in mijn eentje de dagen zit te tellen, in mijn eentje bij de verloskundige zit, in mijn eentje een geboorteplan heb zitten schrijven, in mijn eentje die kleren die we van Iris hebben gekregen heb gewassen, dat trek ik niet."
        },
        {
          "text": "In het ziekenhuis kan er frictie ontstaan tussen de doula en medisch personeel. \"Ik kreeg meteen een geboorteplan overhandigd\", vertelt een anonieme gynaecoloog. \"Daar stond in dat ik geen inwendig onderzoek mocht doen, geen infuus mocht inbrengen en de vrouw geen pijnstilling mocht aanbieden. Alle communicatie moest uitsluitend via de doula verlopen. Ik werd volledig buitenspel gezet.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschreven document waarbij een zwangere aangeeft wat haar wensen zijn rond de bevalling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geboorteplan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-geboorteplan.ogg/Nl-geboorteplan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geboorteplan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "geboorteplan"
}

Download raw JSONL data for geboorteplan meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102299', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "geboorteplan",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "geboorteplan",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "geboorteplan"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "geboorteplan",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.