"gebetenheid" meaning in All languages combined

See gebetenheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-gebetenheid.ogg
  1. het ergens op een felle manier tegen zijn
    Sense id: nl-gebetenheid-nl-noun-48VRALf~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verbetenheid, kwaadheid, boosheid, haat, walging, afkeer
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gebeten met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "ge·be·ten·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De dissertatie van Van Veen werpt nieuw licht op het nicodemisme in de Nederlanden. „Ik concludeer dat het hier toch vrij sterk was, en dat er een duidelijke ideologische opvatting achter zat. Dat verklaart Calvijns gebetenheid op Coornhert, die hij uitmaakt voor „botte Hollander.\" De nicodemieten waren niet alleen pragmatisch, in die zin dat ze vervolging wilden ontlopen. Ze hadden ook een ideologie, de spiritualistische opvatting dat het uiterlijke er niet zo veel toe doet.\""
        },
        {
          "text": "De critici verraden overigens hun gebetenheid in de richting van de overblijfselen van de christelijke traditie als de aanvoerder van de groenen in het Europees Parlement, de Fransman Cohn-Bendit, in Straatsburg door de vergaderzaal roept dat een in zijn ogen religieus-fundamentalistische opmerking als die van Buttiglione gif is voor de democratie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het ergens op een felle manier tegen zijn"
      ],
      "id": "nl-gebetenheid-nl-noun-48VRALf~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gebetenheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-gebetenheid.ogg/Nl-gebetenheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gebetenheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verbetenheid"
    },
    {
      "word": "kwaadheid"
    },
    {
      "word": "boosheid"
    },
    {
      "word": "haat"
    },
    {
      "word": "walging"
    },
    {
      "word": "afkeer"
    }
  ],
  "word": "gebetenheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gebeten met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "ge·be·ten·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De dissertatie van Van Veen werpt nieuw licht op het nicodemisme in de Nederlanden. „Ik concludeer dat het hier toch vrij sterk was, en dat er een duidelijke ideologische opvatting achter zat. Dat verklaart Calvijns gebetenheid op Coornhert, die hij uitmaakt voor „botte Hollander.\" De nicodemieten waren niet alleen pragmatisch, in die zin dat ze vervolging wilden ontlopen. Ze hadden ook een ideologie, de spiritualistische opvatting dat het uiterlijke er niet zo veel toe doet.\""
        },
        {
          "text": "De critici verraden overigens hun gebetenheid in de richting van de overblijfselen van de christelijke traditie als de aanvoerder van de groenen in het Europees Parlement, de Fransman Cohn-Bendit, in Straatsburg door de vergaderzaal roept dat een in zijn ogen religieus-fundamentalistische opmerking als die van Buttiglione gif is voor de democratie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het ergens op een felle manier tegen zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gebetenheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-gebetenheid.ogg/Nl-gebetenheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gebetenheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verbetenheid"
    },
    {
      "word": "kwaadheid"
    },
    {
      "word": "boosheid"
    },
    {
      "word": "haat"
    },
    {
      "word": "walging"
    },
    {
      "word": "afkeer"
    }
  ],
  "word": "gebetenheid"
}

Download raw JSONL data for gebetenheid meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.