"gebedswake" meaning in All languages combined

See gebedswake on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ɣəˈbɛtswakə Audio: nl-gebedswake.ogg Forms: gebedswaken [plural], gebedswakes [plural]
  1. plechtige religieuze bijeenkomst in de avond waar men overledenen gedenkt
    Sense id: nl-gebedswake-nl-noun-R8QjgTOL Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gebed zn en wake zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gebedswaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gebedswakes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·beds·wa·ke",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Wake in Notre Dame voor slachtoffers” (15 november 2015), NOS",
          "text": "In de Notre Dame in Parijs is een herdenking gehouden voor de slachtoffers van de aanslagen. Niet alleen binnen waren veel belangstellenden, ook op het plein voor de kathedraal hadden zich duizenden mensen verzameld."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Scholen België weer begonnen” (15 maart 2012), NOS",
          "text": "Gisteravond werd in Leuven een gebedswake gehouden, waarbij zo'n 1000 mensen aanwezig waren. Bij de schoolpoort leggen ouders en kinderen bloemen neer of steken ze een kaarsje aan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Gebedswake voor paus Johannes Paulus II” (30 april 2011), NOS",
          "text": "In het Circus Maximus in Rome is vanavond een gebedswake voor de in 2005 overleden paus Johannes Paulus II. Honderdduizenden mensen zijn daarvoor inmiddels in de stad aangekomen. Maar ze komen natuurlijk vooral voor de gebeurtenissen van morgen. Dan wordt Johannes Paulus zalig verklaard. Dat is binnen de Rooms-Katholieke Kerk de eerste stap op weg naar heiligheid. Johannes Paulus II was enorm geliefd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plechtige religieuze bijeenkomst in de avond waar men overledenen gedenkt"
      ],
      "id": "nl-gebedswake-nl-noun-R8QjgTOL",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gebedswake.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-gebedswake.ogg/Nl-gebedswake.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gebedswake.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈbɛtswakə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gebedswake"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gebed zn en wake zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gebedswaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gebedswakes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·beds·wa·ke",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Wake in Notre Dame voor slachtoffers” (15 november 2015), NOS",
          "text": "In de Notre Dame in Parijs is een herdenking gehouden voor de slachtoffers van de aanslagen. Niet alleen binnen waren veel belangstellenden, ook op het plein voor de kathedraal hadden zich duizenden mensen verzameld."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Scholen België weer begonnen” (15 maart 2012), NOS",
          "text": "Gisteravond werd in Leuven een gebedswake gehouden, waarbij zo'n 1000 mensen aanwezig waren. Bij de schoolpoort leggen ouders en kinderen bloemen neer of steken ze een kaarsje aan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Gebedswake voor paus Johannes Paulus II” (30 april 2011), NOS",
          "text": "In het Circus Maximus in Rome is vanavond een gebedswake voor de in 2005 overleden paus Johannes Paulus II. Honderdduizenden mensen zijn daarvoor inmiddels in de stad aangekomen. Maar ze komen natuurlijk vooral voor de gebeurtenissen van morgen. Dan wordt Johannes Paulus zalig verklaard. Dat is binnen de Rooms-Katholieke Kerk de eerste stap op weg naar heiligheid. Johannes Paulus II was enorm geliefd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plechtige religieuze bijeenkomst in de avond waar men overledenen gedenkt"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gebedswake.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-gebedswake.ogg/Nl-gebedswake.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gebedswake.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈbɛtswakə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gebedswake"
}

Download raw JSONL data for gebedswake meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.