"geacht" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ongeacht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- (zonder extra -t)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van achten: de stam met omvoegsel ge- -t, zonder -t omdat de stam al op -t eindigt"
  ],
  "hyphenation": "ge·acht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "achten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van achten"
      ],
      "id": "nl-geacht-nl-verb-xE4OPolj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-geacht.ogg/Nl-geacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geacht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɣə'ʔɑxt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geacht"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- (zonder extra -t)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van achten: de stam met omvoegsel ge- -t, zonder -t omdat de stam al op -t eindigt"
  ],
  "hyphenation": "ge·acht",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "goedgeacht"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "als waardig beschouwd. Wordt vooral gebruikt als beleefdheidsvorm in briefaanhef: Geachte Heer Janssen,"
      ],
      "id": "nl-geacht-nl-adj-zWSfR5UI"
    },
    {
      "glosses": [
        "waardig"
      ],
      "id": "nl-geacht-nl-adj-sYFkoPSi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-geacht.ogg/Nl-geacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geacht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɣə'ʔɑxt/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "als waardig beschouwd, beleefdheidsvorm in aanhef brief",
      "sense_index": 1,
      "word": "geachtet, geehrt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "als waardig beschouwd, beleefdheidsvorm in aanhef brief",
      "sense_index": 1,
      "word": "dear"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "als waardig beschouwd, beleefdheidsvorm in aanhef brief",
      "sense_index": 1,
      "word": "caro"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "als waardig beschouwd, beleefdheidsvorm in aanhef brief",
      "sense_index": 1,
      "word": "querido"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "waardig",
      "sense_index": 2,
      "word": "acreditado"
    }
  ],
  "word": "geacht"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ongeacht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- (zonder extra -t)",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van achten: de stam met omvoegsel ge- -t, zonder -t omdat de stam al op -t eindigt"
  ],
  "hyphenation": "ge·acht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "achten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van achten"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-geacht.ogg/Nl-geacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geacht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɣə'ʔɑxt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geacht"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- (zonder extra -t)",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van achten: de stam met omvoegsel ge- -t, zonder -t omdat de stam al op -t eindigt"
  ],
  "hyphenation": "ge·acht",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "goedgeacht"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "als waardig beschouwd. Wordt vooral gebruikt als beleefdheidsvorm in briefaanhef: Geachte Heer Janssen,"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "waardig"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-geacht.ogg/Nl-geacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geacht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɣə'ʔɑxt/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "als waardig beschouwd, beleefdheidsvorm in aanhef brief",
      "sense_index": 1,
      "word": "geachtet, geehrt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "als waardig beschouwd, beleefdheidsvorm in aanhef brief",
      "sense_index": 1,
      "word": "dear"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "als waardig beschouwd, beleefdheidsvorm in aanhef brief",
      "sense_index": 1,
      "word": "caro"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "als waardig beschouwd, beleefdheidsvorm in aanhef brief",
      "sense_index": 1,
      "word": "querido"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "waardig",
      "sense_index": 2,
      "word": "acreditado"
    }
  ],
  "word": "geacht"
}