"geïntegreerd" meaning in All languages combined

See geïntegreerd on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ɣəˌʔɪntəˈɣrert Audio: nl-geïntegreerd.ogg
  1. deel uitmakend van het grotere geheel, passen in het grotere geheel
    Sense id: nl-geïntegreerd-nl-adj-nWZ9~9qS Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. één geheel dat bestaat uit veel onderdelen
    Sense id: nl-geïntegreerd-nl-adj-hhgGizAL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: samenhangend

Verb [Nederlands]

IPA: ɣəˌʔɪntəˈɣrert Audio: nl-geïntegreerd.ogg
  1. voltooid deelwoord van integreren Tags: form-of Form of: integreren
    Sense id: nl-geïntegreerd-nl-verb-WKdACg4l Categories (other): Werkwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van integreren: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·in·te·greerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "integreren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van integreren"
      ],
      "id": "nl-geïntegreerd-nl-verb-WKdACg4l",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geïntegreerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-geïntegreerd.ogg/Nl-geïntegreerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geïntegreerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌʔɪntəˈɣrert"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geïntegreerd"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van integreren: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·in·te·greerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hervorming van de Verenigde Naties is voor de regering een belangrijk thema. Inhoudelijk ligt de prioriteit bij een geïntegreerde benadering van vrede, veiligheid en ontwikkeling, bij conflictpreventie en bij bescherming van burgers."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNoud Engelen\n “Kwetsbare ouderen hebben beschermde woonomgeving nodig” (14 februari 2020), Trouw",
          "text": "Het bouwadvies is terecht en ingegeven door het eerder beschreven verdwijnen van de verzorgingshuizen. Of dat bouwen het ontstane zorgprobleem oplost, valt echter te betwijfelen. Het voormalige verzorgingshuis bood immers geïntegreerde huisvesting én zorg aan de groep kwetsbare ouderen, veelal boven de 80 jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel uitmakend van het grotere geheel, passen in het grotere geheel"
      ],
      "id": "nl-geïntegreerd-nl-adj-nWZ9~9qS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De ontwikkeling van de computers heeft na de ontdekking van de transistor een grote stap voorwaarts gedaan door de productie van steeds complexere geïntegreerde schakelingen op één enkel chip."
        }
      ],
      "glosses": [
        "één geheel dat bestaat uit veel onderdelen"
      ],
      "id": "nl-geïntegreerd-nl-adj-hhgGizAL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geïntegreerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-geïntegreerd.ogg/Nl-geïntegreerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geïntegreerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌʔɪntəˈɣrert"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "samenhangend"
    }
  ],
  "word": "geïntegreerd"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van integreren: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·in·te·greerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "integreren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van integreren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geïntegreerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-geïntegreerd.ogg/Nl-geïntegreerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geïntegreerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌʔɪntəˈɣrert"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "geïntegreerd"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voltooid deelwoord met ge- -d",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van integreren: de stam met omvoegsel ge- -d"
  ],
  "hyphenation": "ge·in·te·greerd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hervorming van de Verenigde Naties is voor de regering een belangrijk thema. Inhoudelijk ligt de prioriteit bij een geïntegreerde benadering van vrede, veiligheid en ontwikkeling, bij conflictpreventie en bij bescherming van burgers."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNoud Engelen\n “Kwetsbare ouderen hebben beschermde woonomgeving nodig” (14 februari 2020), Trouw",
          "text": "Het bouwadvies is terecht en ingegeven door het eerder beschreven verdwijnen van de verzorgingshuizen. Of dat bouwen het ontstane zorgprobleem oplost, valt echter te betwijfelen. Het voormalige verzorgingshuis bood immers geïntegreerde huisvesting én zorg aan de groep kwetsbare ouderen, veelal boven de 80 jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel uitmakend van het grotere geheel, passen in het grotere geheel"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De ontwikkeling van de computers heeft na de ontdekking van de transistor een grote stap voorwaarts gedaan door de productie van steeds complexere geïntegreerde schakelingen op één enkel chip."
        }
      ],
      "glosses": [
        "één geheel dat bestaat uit veel onderdelen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geïntegreerd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-geïntegreerd.ogg/Nl-geïntegreerd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geïntegreerd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˌʔɪntəˈɣrert"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "samenhangend"
    }
  ],
  "word": "geïntegreerd"
}

Download raw JSONL data for geïntegreerd meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.