"gangmaakster" meaning in All languages combined

See gangmaakster on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-gangmaakster.ogg Forms: gangmaaksters [plural]
  1. vrouw die een feest op gang helpt
    Sense id: nl-gangmaakster-nl-noun-Y-kEtj3Y
  2. vrouw die het tempo aangeeft gedurende het begin van een snelheidswedstrijd
    Sense id: nl-gangmaakster-nl-noun-XIb0Rh0o Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cheerleader, haas

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gang zn en maakster zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gangmaaksters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gang·maak·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vrouw die een feest op gang helpt"
      ],
      "id": "nl-gangmaakster-nl-noun-Y-kEtj3Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van Dijk en co snelste in Zweedse ploegentijdrit” (zaterdag 17 augustus 2019, 18:18), NOS",
          "text": "Van Dijk is de regerend Europees kampioene in de race tegen de klok. Vorige week veroverde ze in Alkmaar voor de vierde keer op rij de titel en zaterdag was ze ook de gangmaakster bij Trek op het lange en flink glooiende parcours."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hassan wint 10.000 meter in Hengelo, maar krijgt verrassend veel tegenstand” (zaterdag 3 juni 2023, 21:14), NOS",
          "text": "Met meerdere gangmakers en het 'wavelight'-systeem (een lichtsysteem langs de rand van de baan dat het tempo aangeeft) had de organisatie alles gedaan om Hassan wederom naar een toptijd te loodsen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die het tempo aangeeft gedurende het begin van een snelheidswedstrijd"
      ],
      "id": "nl-gangmaakster-nl-noun-XIb0Rh0o",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gangmaakster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-gangmaakster.ogg/Nl-gangmaakster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gangmaakster.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cheerleader"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "haas"
    }
  ],
  "word": "gangmaakster"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gang zn en maakster zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gangmaaksters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gang·maak·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vrouw die een feest op gang helpt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van Dijk en co snelste in Zweedse ploegentijdrit” (zaterdag 17 augustus 2019, 18:18), NOS",
          "text": "Van Dijk is de regerend Europees kampioene in de race tegen de klok. Vorige week veroverde ze in Alkmaar voor de vierde keer op rij de titel en zaterdag was ze ook de gangmaakster bij Trek op het lange en flink glooiende parcours."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hassan wint 10.000 meter in Hengelo, maar krijgt verrassend veel tegenstand” (zaterdag 3 juni 2023, 21:14), NOS",
          "text": "Met meerdere gangmakers en het 'wavelight'-systeem (een lichtsysteem langs de rand van de baan dat het tempo aangeeft) had de organisatie alles gedaan om Hassan wederom naar een toptijd te loodsen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die het tempo aangeeft gedurende het begin van een snelheidswedstrijd"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gangmaakster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Nl-gangmaakster.ogg/Nl-gangmaakster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gangmaakster.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cheerleader"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "haas"
    }
  ],
  "word": "gangmaakster"
}

Download raw JSONL data for gangmaakster meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.