See gaan voor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "gaan voor",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJaap van der Want\n “Nieuwe iconische brug in Rotterdam? Hier krijgt de stad spijt van!” (17 oktober 2022) op nrc.nl",
"text": "Het Rotterdamse stadsbestuur heeft zich uitgesproken voor de aanleg van een brug met een tramverbinding tussen De Esch (noordoever) en De Veranda (Zuid). En om niet langer te gaan voor een tunnel met een metroverbinding."
}
],
"glosses": [
"streven naar"
],
"id": "nl-gaan_voor-nl-verb-e056C0Fv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nSarah Meuleman\n “Doorbreek de taal-impasse” (22 september 2022) op nrc.nl",
"text": "Wat te doen met woorden voor beroepen eindigend op -man, nu het na meerdere emancipatiegolven en een #MeToo-revolutie glashelder is dat daar net zo goed een vrouw achter schuil kan gaan? Wat moeten we met alle vuilnismannen, politiemannen en topmannen die dagelijks de revue passeren? Politievrouw lijkt een logisch alternatief, maar voelt vreemd als er niet naar een specifiek persoon verwezen wordt. Zullen we dan maar gaan voor politiepersoon?"
}
],
"glosses": [
"de voorkeur geven aan"
],
"id": "nl-gaan_voor-nl-verb-X2O9I96g"
},
{
"glosses": [
"de opleiding volgen tot"
],
"id": "nl-gaan_voor-nl-verb-Ysj01zBr",
"raw_tags": [
"Belgisch-Nederlands"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gaan voor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-gaan_voor.ogg/Nl-gaan_voor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaan voor.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣaɱvor"
},
{
"audio": "nl-gaanVOOR.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-gaanVOOR.ogg/Nl-gaanVOOR.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaanVOOR.ogg"
},
{
"ipa": "ɣaɱˈvor"
}
],
"word": "gaan voor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "gaan voor",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLineke Nieber\n “Voor Nelly werd het wachten op haar nieuwe heup ‘hels’” (26 mei 2022) op nrc.nl",
"text": "Het punt is, zegt Nelly, mensen met acute problemen zoals botkanker gaan voor. „Begrijpelijk”, vindt ze. „Anders gaan ze dood.”"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voorgaan"
}
],
"glosses": [
"meervoud tegenwoordige tijd van voorgaan"
],
"id": "nl-gaan_voor-nl-verb-m9E87YPW",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gaan voor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-gaan_voor.ogg/Nl-gaan_voor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaan voor.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣaɱvor"
},
{
"audio": "nl-gaanVOOR.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-gaanVOOR.ogg/Nl-gaanVOOR.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaanVOOR.ogg"
},
{
"ipa": "ɣaɱˈvor"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gaan voor"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "gaan voor",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJaap van der Want\n “Nieuwe iconische brug in Rotterdam? Hier krijgt de stad spijt van!” (17 oktober 2022) op nrc.nl",
"text": "Het Rotterdamse stadsbestuur heeft zich uitgesproken voor de aanleg van een brug met een tramverbinding tussen De Esch (noordoever) en De Veranda (Zuid). En om niet langer te gaan voor een tunnel met een metroverbinding."
}
],
"glosses": [
"streven naar"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nSarah Meuleman\n “Doorbreek de taal-impasse” (22 september 2022) op nrc.nl",
"text": "Wat te doen met woorden voor beroepen eindigend op -man, nu het na meerdere emancipatiegolven en een #MeToo-revolutie glashelder is dat daar net zo goed een vrouw achter schuil kan gaan? Wat moeten we met alle vuilnismannen, politiemannen en topmannen die dagelijks de revue passeren? Politievrouw lijkt een logisch alternatief, maar voelt vreemd als er niet naar een specifiek persoon verwezen wordt. Zullen we dan maar gaan voor politiepersoon?"
}
],
"glosses": [
"de voorkeur geven aan"
]
},
{
"glosses": [
"de opleiding volgen tot"
],
"raw_tags": [
"Belgisch-Nederlands"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gaan voor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-gaan_voor.ogg/Nl-gaan_voor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaan voor.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣaɱvor"
},
{
"audio": "nl-gaanVOOR.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-gaanVOOR.ogg/Nl-gaanVOOR.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaanVOOR.ogg"
},
{
"ipa": "ɣaɱˈvor"
}
],
"word": "gaan voor"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "gaan voor",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLineke Nieber\n “Voor Nelly werd het wachten op haar nieuwe heup ‘hels’” (26 mei 2022) op nrc.nl",
"text": "Het punt is, zegt Nelly, mensen met acute problemen zoals botkanker gaan voor. „Begrijpelijk”, vindt ze. „Anders gaan ze dood.”"
}
],
"form_of": [
{
"word": "voorgaan"
}
],
"glosses": [
"meervoud tegenwoordige tijd van voorgaan"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gaan voor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-gaan_voor.ogg/Nl-gaan_voor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaan voor.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣaɱvor"
},
{
"audio": "nl-gaanVOOR.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-gaanVOOR.ogg/Nl-gaanVOOR.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gaanVOOR.ogg"
},
{
"ipa": "ɣaɱˈvor"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gaan voor"
}
Download raw JSONL data for gaan voor meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.