"génius" meaning in All languages combined

See génius on Wiktionary

Noun [Slowaaks]

IPA: /gɛːnijʊs/
  1. genialiteit; de zeer grote intelligentie van iemand
    Sense id: nl-génius-sk-noun-tvxIH9kC
  2. genie; iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is
    Sense id: nl-génius-sk-noun-NXRsei3~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: geniálnosť [feminine], genialita [feminine] Derived forms: geniálny Related terms: geniálne

Noun [Tsjechisch]

IPA: /gɛːnɪjʊs/
  1. genius; beschermgeest
    Sense id: nl-génius-cs-noun-9JA5n0hW Categories (other): Mythologie_in_het_Tsjechisch Topics: mythology
  2. genialiteit; de zeer grote intelligentie van iemand
    Sense id: nl-génius-cs-noun-tvxIH9kC
  3. genie; iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is
    Sense id: nl-génius-cs-noun-NXRsei3~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: genialita [feminine], geniálnost [feminine] Derived forms: geniální, zneuznaný génius [masculine, animate] Derived forms (een muzikaal genie): hudební génius [masculine, animate] Derived forms (een wiskundig genie): matematický génius [masculine, animate]
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "idiot"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geniálny"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijse genius"
  ],
  "hyphenation": "gé·nius",
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "geniálne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "text": "Ona má génia.",
          "translation": "Zij heeft een genialiteit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genialiteit; de zeer grote intelligentie van iemand"
      ],
      "id": "nl-génius-sk-noun-tvxIH9kC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "text": "Šestnásťročný génius vyriešil hádanku Isaaca Newtona.",
          "translation": "Het zestienjarige genie heeft het raadsel van Isaac Newton opgelost."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genie; iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is"
      ],
      "id": "nl-génius-sk-noun-NXRsei3~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/gɛːnijʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geniálnosť"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genialita"
    }
  ],
  "word": "génius"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "idiot"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "blbec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "magor"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geniální"
    },
    {
      "sense": "een muzikaal genie",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "hudební génius"
    },
    {
      "sense": "een wiskundig genie",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "matematický génius"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "zneuznaný génius"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijse genius"
  ],
  "hyphenation": "gé·nius",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mythologie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genius; beschermgeest"
      ],
      "id": "nl-génius-cs-noun-9JA5n0hW",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "text": "Shakespearovy tragédie prozrazují jeho génia.",
          "translation": "Shakespears tragedie verraadt zijn genialiteit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genialiteit; de zeer grote intelligentie van iemand"
      ],
      "id": "nl-génius-cs-noun-tvxIH9kC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Řekneme-li génius, nejspíše se nám vybaví Albert Einstein.",
          "translation": "Als wij genie zeggen, springt ons waarschijnlijk Albert Einstein te binnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genie; iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is"
      ],
      "id": "nl-génius-cs-noun-NXRsei3~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/gɛːnɪjʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genialita"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geniálnost"
    }
  ],
  "word": "génius"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "idiot"
    }
  ],
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Slowaaks",
    "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geniálny"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijse genius"
  ],
  "hyphenation": "gé·nius",
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "geniálne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              25
            ]
          ],
          "text": "Ona má génia.",
          "translation": "Zij heeft een genialiteit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genialiteit; de zeer grote intelligentie van iemand"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "text": "Šestnásťročný génius vyriešil hádanku Isaaca Newtona.",
          "translation": "Het zestienjarige genie heeft het raadsel van Isaac Newton opgelost."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genie; iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/gɛːnijʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geniálnosť"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genialita"
    }
  ],
  "word": "génius"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "idiot"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "blbec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "magor"
    }
  ],
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geniální"
    },
    {
      "sense": "een muzikaal genie",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "hudební génius"
    },
    {
      "sense": "een wiskundig genie",
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "matematický génius"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "zneuznaný génius"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijse genius"
  ],
  "hyphenation": "gé·nius",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mythologie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "genius; beschermgeest"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "text": "Shakespearovy tragédie prozrazují jeho génia.",
          "translation": "Shakespears tragedie verraadt zijn genialiteit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genialiteit; de zeer grote intelligentie van iemand"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Řekneme-li génius, nejspíše se nám vybaví Albert Einstein.",
          "translation": "Als wij genie zeggen, springt ons waarschijnlijk Albert Einstein te binnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genie; iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/gɛːnɪjʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "genialita"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geniálnost"
    }
  ],
  "word": "génius"
}

Download raw JSONL data for génius meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.