"furcula" meaning in All languages combined

See furcula on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈfʏrkyla Audio: nl-furcula.ogg Forms: furcula's [plural], furculae [plural]
  1. in twee punten uitlopende staart bij springstaarten (Collembola)
    Sense id: nl-furcula-nl-noun-8tN0LrAh Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie, Zoötomie_in_het_Nederlands Topics: zootomy
  2. V-vormig bot vooraan de romp van vogels
    Sense id: nl-furcula-nl-noun-NrPB9to- Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie, Zoötomie_in_het_Nederlands Topics: zootomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vorkbeen, wensbeen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2023/03",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn furcula, \"vorkje\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "furcula's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "furculae",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fur·cu·la",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoötomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAglaia Bouma\n “Dansles van vleugelloze wezentjes” (30 september 2021) op nrc.nl",
          "text": "Heeft zij helemaal geen zin in zijn avances, dan zal ze er vandoor gaan op de manier waaraan springstaarten hun naam danken. Deze diertjes hebben aan het uiteinde van hun achterlijf een gevorkt orgaantje, genaamd furcula, dat normaliter met een haakje onder het lichaam gehouden wordt, ongeveer als de staart van een bange hond. Dreigt er gevaar, in de vorm van een hongerige rover of een ongewenste aanbidder, dan schiet die furcula los. Het dier wordt gelanceerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in twee punten uitlopende staart bij springstaarten (Collembola)"
      ],
      "id": "nl-furcula-nl-noun-8tN0LrAh",
      "topics": [
        "zootomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoötomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKarel Knip\n “Een ganzenbotje om een prinses te veroveren” (19 december 2015) op nrc.nl",
          "text": "Heel vreemd is dat de skip-jacks die Engelse jongensboeken uit het begin van de negentiende eeuw tonen niet een sternum maar een furcula laten zien: een vorkbeen. Dit V-vormige beentje, ook wel wensbeen genoemd, staat juist bekend om het gemak waarmee het breekt. Verliefde of verloofde stelletjes pakken de uiteinden van het vorkbeen beet en trekken het uit elkaar tot het breekt. Wie het langste eind over houdt doet – in stilte – een wens in de romantische sfeer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "V-vormig bot vooraan de romp van vogels"
      ],
      "id": "nl-furcula-nl-noun-NrPB9to-",
      "topics": [
        "zootomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-furcula.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-furcula.ogg/Nl-furcula.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-furcula.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈfʏrkyla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vorkbeen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wensbeen"
    }
  ],
  "word": "furcula"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2023/03",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn furcula, \"vorkje\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "furcula's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "furculae",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fur·cu·la",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie",
        "Zoötomie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAglaia Bouma\n “Dansles van vleugelloze wezentjes” (30 september 2021) op nrc.nl",
          "text": "Heeft zij helemaal geen zin in zijn avances, dan zal ze er vandoor gaan op de manier waaraan springstaarten hun naam danken. Deze diertjes hebben aan het uiteinde van hun achterlijf een gevorkt orgaantje, genaamd furcula, dat normaliter met een haakje onder het lichaam gehouden wordt, ongeveer als de staart van een bange hond. Dreigt er gevaar, in de vorm van een hongerige rover of een ongewenste aanbidder, dan schiet die furcula los. Het dier wordt gelanceerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in twee punten uitlopende staart bij springstaarten (Collembola)"
      ],
      "topics": [
        "zootomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie",
        "Zoötomie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nKarel Knip\n “Een ganzenbotje om een prinses te veroveren” (19 december 2015) op nrc.nl",
          "text": "Heel vreemd is dat de skip-jacks die Engelse jongensboeken uit het begin van de negentiende eeuw tonen niet een sternum maar een furcula laten zien: een vorkbeen. Dit V-vormige beentje, ook wel wensbeen genoemd, staat juist bekend om het gemak waarmee het breekt. Verliefde of verloofde stelletjes pakken de uiteinden van het vorkbeen beet en trekken het uit elkaar tot het breekt. Wie het langste eind over houdt doet – in stilte – een wens in de romantische sfeer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "V-vormig bot vooraan de romp van vogels"
      ],
      "topics": [
        "zootomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-furcula.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-furcula.ogg/Nl-furcula.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-furcula.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈfʏrkyla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vorkbeen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wensbeen"
    }
  ],
  "word": "furcula"
}

Download raw JSONL data for furcula meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.