See fur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Middelengelse furren."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dierkunde_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bontwerk, pels, vacht"
],
"id": "nl-fur-en-noun-mE9~U~MR",
"topics": [
"anatomy",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Heraldiek_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pelswerk"
],
"id": "nl-fur-en-noun-dHLMW0nI",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-fur.ogg/En-us-fur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fur.ogg"
},
{
"ipa": "/fɜː/"
}
],
"word": "fur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Middelengelse furren."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"van bont voorzien"
],
"id": "nl-fur-en-verb-w~dDm8iH",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beslaan [3]"
],
"id": "nl-fur-en-verb-3HyDG9yU",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-fur.ogg/En-us-fur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fur.ogg"
},
{
"ipa": "/fɜː/"
}
],
"word": "fur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Middelengelse furren."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bonten"
],
"id": "nl-fur-en-adj-OESdzGbk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-fur.ogg/En-us-fur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fur.ogg"
},
{
"ipa": "/fɜː/"
}
],
"word": "fur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontwikkeld uit Middelfrans fuer in de uitdrukking au fuer \"naar verhouding\" (14e eeuw), Oudfrans fuer in a nul fuer \"tegen geen enkele prijs, op geen enkele wijze\" (1160), uiteindelijk uit Latijn forum \"publieke plaats, markt\"",
"Tegenwoordig uitsluitend in de uitdrukking au fur et à mesure \"naar mate, in de loop (van)\", vergelijk semantisch Engels gradually."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "au fur et à mesure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDidier Stiers\n “« Blue et compagnie » : nos amis imaginaires. Du pouvoir de l’imagination” (7 mei 2024) op www.lesoir.be",
"text": "Mais au fur et à mesure que la pandémie avançait, j’ai commencé à voir leur flamme s’éteindre.",
"translation": "Maar naar mate de pandemie voortschreed, zag ik al gauw hun levenslust verdwijnen."
}
],
"glosses": [
"maat, verhouding"
],
"id": "nl-fur-fr-noun-E8DPxHG1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-fur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-fur.ogg/Fr-fur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-fur.ogg"
},
{
"ipa": "/fyʁ/"
}
],
"word": "fur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Latijn met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Latijn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fur",
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "furtivum"
},
{
"word": "furtim"
},
{
"word": "furari"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dief, dievegge"
],
"id": "nl-fur-la-noun-FqFacnd2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-fur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/La-cls-fur.ogg/La-cls-fur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-fur.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈfuːr/"
}
],
"word": "fur"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Middelengelse furren."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Engels",
"Dierkunde_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"bontwerk, pels, vacht"
],
"topics": [
"anatomy",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Heraldiek_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"pelswerk"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-fur.ogg/En-us-fur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fur.ogg"
},
{
"ipa": "/fɜː/"
}
],
"word": "fur"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Middelengelse furren."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"van bont voorzien"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"beslaan [3]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-fur.ogg/En-us-fur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fur.ogg"
},
{
"ipa": "/fɜː/"
}
],
"word": "fur"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Middelengelse furren."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bonten"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-fur.ogg/En-us-fur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-fur.ogg"
},
{
"ipa": "/fɜː/"
}
],
"word": "fur"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"Ontwikkeld uit Middelfrans fuer in de uitdrukking au fuer \"naar verhouding\" (14e eeuw), Oudfrans fuer in a nul fuer \"tegen geen enkele prijs, op geen enkele wijze\" (1160), uiteindelijk uit Latijn forum \"publieke plaats, markt\"",
"Tegenwoordig uitsluitend in de uitdrukking au fur et à mesure \"naar mate, in de loop (van)\", vergelijk semantisch Engels gradually."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "au fur et à mesure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDidier Stiers\n “« Blue et compagnie » : nos amis imaginaires. Du pouvoir de l’imagination” (7 mei 2024) op www.lesoir.be",
"text": "Mais au fur et à mesure que la pandémie avançait, j’ai commencé à voir leur flamme s’éteindre.",
"translation": "Maar naar mate de pandemie voortschreed, zag ik al gauw hun levenslust verdwijnen."
}
],
"glosses": [
"maat, verhouding"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-fur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-fur.ogg/Fr-fur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-fur.ogg"
},
{
"ipa": "/fyʁ/"
}
],
"word": "fur"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Latijn",
"Woorden in het Latijn met IPA-weergave",
"Woorden in het Latijn met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Latijn"
],
"hyphenation": "fur",
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "furtivum"
},
{
"word": "furtim"
},
{
"word": "furari"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dief, dievegge"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-fur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/La-cls-fur.ogg/La-cls-fur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-fur.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈfuːr/"
}
],
"word": "fur"
}
Download raw JSONL data for fur meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.