"fuchsia" meaning in All languages combined

See fuchsia on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈfʏksija Audio: nl-fuchsia.ogg Forms: fuchsia's [plural]
  1. geslacht, Fuchsia, uit de teunisbloemfamilie
    Sense id: nl-fuchsia-nl-noun-2L4sFrNw Categories (other): Plantkunde_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ˈfʏksija Audio: nl-fuchsia.ogg
  1. bepaalde roze kleur, zoals de bloemen van fuchsia's hebben
    Sense id: nl-fuchsia-nl-noun-Kb7ov-3X Categories (other): Kleur_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: colour
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fuchsiakleurig, lila, magenta

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van modern Latijn Fuchsia, een eponiem vernoeming in 1703 naar de 16e eeuwse Duitse botanicus L. Fuchs door de Franse botanicus C. Plumier ; in de betekenis van ‘siergewas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fuchsia's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fuch·sia",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zij gaf haar buurvrouw een stekje van de fuchsia."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRon Rijghard\n “Brexit bron voor goede grappen” (18 augustus 2016) op nrc.nl",
          "text": "Kijken naar de natuur is geruststellend, zegt ze, en toont een fuchsia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geslacht, Fuchsia, uit de teunisbloemfamilie"
      ],
      "id": "nl-fuchsia-nl-noun-2L4sFrNw",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fuchsia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-fuchsia.ogg/Nl-fuchsia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fuchsia.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈfʏksija"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "fuchsia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van modern Latijn Fuchsia, een eponiem vernoeming in 1703 naar de 16e eeuwse Duitse botanicus L. Fuchs door de Franse botanicus C. Plumier ; in de betekenis van ‘siergewas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847"
  ],
  "hyphenation": "fuch·sia",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleur_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Heeft u die ook in het fuchsia?"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSabeth Snijders\n “Een grondig veldonderzoek naar de kneuterigheid van Nederland” (18 oktober 2019) op nrc.nl",
          "text": "Want Van Roosmalen zit in het centrum van Tiel te werken aan het stukje dat hij die avond zal voorlezen en laat weten dat er een smartlappenfestival gaande is, inclusief in fuchsia geklede koren van 65-plussers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bepaalde roze kleur, zoals de bloemen van fuchsia's hebben"
      ],
      "id": "nl-fuchsia-nl-noun-Kb7ov-3X",
      "topics": [
        "colour"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fuchsia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-fuchsia.ogg/Nl-fuchsia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fuchsia.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈfʏksija"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fuchsiakleurig"
    },
    {
      "word": "lila"
    },
    {
      "word": "magenta"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "fuchsia"
}
{
  "categories": [
    "Eponiem_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van modern Latijn Fuchsia, een eponiem vernoeming in 1703 naar de 16e eeuwse Duitse botanicus L. Fuchs door de Franse botanicus C. Plumier ; in de betekenis van ‘siergewas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fuchsia's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fuch·sia",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zij gaf haar buurvrouw een stekje van de fuchsia."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRon Rijghard\n “Brexit bron voor goede grappen” (18 augustus 2016) op nrc.nl",
          "text": "Kijken naar de natuur is geruststellend, zegt ze, en toont een fuchsia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geslacht, Fuchsia, uit de teunisbloemfamilie"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fuchsia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-fuchsia.ogg/Nl-fuchsia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fuchsia.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈfʏksija"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "fuchsia"
}

{
  "categories": [
    "Eponiem_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van modern Latijn Fuchsia, een eponiem vernoeming in 1703 naar de 16e eeuwse Duitse botanicus L. Fuchs door de Franse botanicus C. Plumier ; in de betekenis van ‘siergewas’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847"
  ],
  "hyphenation": "fuch·sia",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleur_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Heeft u die ook in het fuchsia?"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSabeth Snijders\n “Een grondig veldonderzoek naar de kneuterigheid van Nederland” (18 oktober 2019) op nrc.nl",
          "text": "Want Van Roosmalen zit in het centrum van Tiel te werken aan het stukje dat hij die avond zal voorlezen en laat weten dat er een smartlappenfestival gaande is, inclusief in fuchsia geklede koren van 65-plussers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bepaalde roze kleur, zoals de bloemen van fuchsia's hebben"
      ],
      "topics": [
        "colour"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fuchsia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-fuchsia.ogg/Nl-fuchsia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fuchsia.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈfʏksija"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fuchsiakleurig"
    },
    {
      "word": "lila"
    },
    {
      "word": "magenta"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "fuchsia"
}

Download raw JSONL data for fuchsia meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.