See franc on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans franc"
],
"forms": [
{
"form": "francs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "francje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "francjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "franc",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De kaartjes waren wel veertig franc per stuk geweest, vertelde hij met glanzende ogen en hij maande met zijn vinger, je bent elf nu, pas op, nu ga je het beleven."
}
],
"glosses": [
"frank, munteenheid in verschillende Franstalige landen"
],
"id": "nl-franc-nl-noun-8WhRcpa9",
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Numismatiek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij was een jongetje en dol op flipperen. Dus hij jatte telkens muntgeld van zijn vader, ook op de camping in Frankrijk. Hij strooide die munten zelfs vooraf uit op het pad naar de kantine: \"Pap, kijk! Een franc! En daar nog een!\""
}
],
"glosses": [
"muntstuk"
],
"id": "nl-franc-nl-noun-xNyQlM0q",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-franc.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-franc.ogg/Nl-franc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-franc.ogg"
},
{
"ipa": "/frɑ̃/"
},
{
"audio": "fr-franc.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Fr-franc.ogg/Fr-franc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-franc.ogg"
},
{
"ipa": "/fʁɑ̃/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frank"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "franc"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Uit het Middeleeuws Latijn francus “vrij”, “vrijgesteld” (van belastingen e.d.), vernoemd naar de Germaanse Franken, die na de verovering van Gallië in de 5e eeuw n. Chr. de plaatselijke elite gingen vormen.",
"De munt is vernoemd naar het middeleeuwse goudstuk met de bijnaam franc à cheval “vrij te paard”."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"voormalige munteenheid in o.m. Frankrijk, Luxemburg en België"
],
"id": "nl-franc-fr-noun-rDkATDse",
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Numismatiek_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"muntstuk"
],
"id": "nl-franc-fr-noun-xNyQlM0q",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"word": "franc"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Uit het Middeleeuws Latijn francus “vrij”, “vrijgesteld” (van belastingen e.d.), vernoemd naar de Germaanse Franken, die na de verovering van Gallië in de 5e eeuw n. Chr. de plaatselijke elite gingen vormen.",
"De munt is vernoemd naar het middeleeuwse goudstuk met de bijnaam franc à cheval “vrij te paard”."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"vrij"
],
"id": "nl-franc-fr-adj-iMCigX1U"
},
{
"glosses": [
"vrijgesteld (van een aanbetaling)"
],
"id": "nl-franc-fr-adj-8iyk7vHk"
},
{
"glosses": [
"eerlijk en vrij, direct (van spreken, denken)"
],
"id": "nl-franc-fr-adj-~ijwa68C"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "T'inquiète, cette rue est franche.",
"translation": "Maak je niet ongerust, die straat is veilig."
}
],
"glosses": [
"veilig, safe"
],
"id": "nl-franc-fr-adj-toGnW47n",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"word": "franc"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"Uit het Middeleeuws Latijn francus “vrij”, “vrijgesteld” (van belastingen e.d.), vernoemd naar de Germaanse Franken, die na de verovering van Gallië in de 5e eeuw n. Chr. de plaatselijke elite gingen vormen.",
"De munt is vernoemd naar het middeleeuwse goudstuk met de bijnaam franc à cheval “vrij te paard”."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"voormalige munteenheid in o.m. Frankrijk, Luxemburg en België"
],
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
"Numismatiek_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"muntstuk"
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"word": "franc"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Uit het Middeleeuws Latijn francus “vrij”, “vrijgesteld” (van belastingen e.d.), vernoemd naar de Germaanse Franken, die na de verovering van Gallië in de 5e eeuw n. Chr. de plaatselijke elite gingen vormen.",
"De munt is vernoemd naar het middeleeuwse goudstuk met de bijnaam franc à cheval “vrij te paard”."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"vrij"
]
},
{
"glosses": [
"vrijgesteld (van een aanbetaling)"
]
},
{
"glosses": [
"eerlijk en vrij, direct (van spreken, denken)"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "T'inquiète, cette rue est franche.",
"translation": "Maak je niet ongerust, die straat is veilig."
}
],
"glosses": [
"veilig, safe"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"word": "franc"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans franc"
],
"forms": [
{
"form": "francs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "francje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "francjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "franc",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De kaartjes waren wel veertig franc per stuk geweest, vertelde hij met glanzende ogen en hij maande met zijn vinger, je bent elf nu, pas op, nu ga je het beleven."
}
],
"glosses": [
"frank, munteenheid in verschillende Franstalige landen"
],
"topics": [
"financial"
]
},
{
"categories": [
"Numismatiek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Hij was een jongetje en dol op flipperen. Dus hij jatte telkens muntgeld van zijn vader, ook op de camping in Frankrijk. Hij strooide die munten zelfs vooraf uit op het pad naar de kantine: \"Pap, kijk! Een franc! En daar nog een!\""
}
],
"glosses": [
"muntstuk"
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-franc.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-franc.ogg/Nl-franc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-franc.ogg"
},
{
"ipa": "/frɑ̃/"
},
{
"audio": "fr-franc.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Fr-franc.ogg/Fr-franc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-franc.ogg"
},
{
"ipa": "/fʁɑ̃/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frank"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "franc"
}
Download raw JSONL data for franc meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.