"foutenmarge" meaning in All languages combined

See foutenmarge on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈfɑutə(n)ˌmɑrʒə Forms: foutenmarges [plural]
  1. mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enzovoort
    Sense id: nl-foutenmarge-nl-noun-ResehrGZ Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: foutmarge Translations (mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enz.): margin of error (Engels), error rate (Engels), coefficient d'erreur [masculine] (Frans), marge d'erreur [feminine] (Frans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van fout zn en marge zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "foutenmarges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fou·ten·mar·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLudwig De Wolf\n “Zelftests in de kou kunnen vals positieve resultaten geven, voer ze daarom uit bij kamertemperatuur” (20 dec 2021) op vrt.be",
          "text": "Professor Herman Goossens heeft afgelopen weekend zelf vastgesteld dat de foutenmarge bij zelftests groot is bij lagere temperaturen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enzovoort"
      ],
      "id": "nl-foutenmarge-nl-noun-ResehrGZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɑutə(n)ˌmɑrʒə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "foutmarge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enz.",
      "sense_index": 1,
      "word": "margin of error"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enz.",
      "sense_index": 1,
      "word": "error rate"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enz.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coefficient d'erreur"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enz.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marge d'erreur"
    }
  ],
  "word": "foutenmarge"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van fout zn en marge zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "foutenmarges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fou·ten·mar·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLudwig De Wolf\n “Zelftests in de kou kunnen vals positieve resultaten geven, voer ze daarom uit bij kamertemperatuur” (20 dec 2021) op vrt.be",
          "text": "Professor Herman Goossens heeft afgelopen weekend zelf vastgesteld dat de foutenmarge bij zelftests groot is bij lagere temperaturen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enzovoort"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɑutə(n)ˌmɑrʒə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "foutmarge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enz.",
      "sense_index": 1,
      "word": "margin of error"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enz.",
      "sense_index": 1,
      "word": "error rate"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enz.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coefficient d'erreur"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enz.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marge d'erreur"
    }
  ],
  "word": "foutenmarge"
}

Download raw JSONL data for foutenmarge meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.