"fonkelnieuw" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensief_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Duits funkelneu op te vatten als intensief, samenstelling van fonkel ww en nieuw bn , in de betekenis van ‘splinternieuw’ voor het eerst aangetroffen in 1874"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fonkelnieuwe",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "fonkelnieuws",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fon·kel·nieuw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDaan van Eendenburg\n “Ook Georgina Verbaan werd voor oma-rol gevraagd op 40ste” (22 aug. 2022), Tubantia",
          "text": "Snoeiharde kritiek op bizarre ‘horrorkruising’: ‘Hier gaan kinderen verongelukken’: Veilig Verkeer Nederland kraakt het ontwerp van de fonkelnieuwe kruising in de Gelderse plaats Putten. Volgens verkeersconsulent Peter Buter is de ‘horrorkruising’ gevaarlijk voor fietsers en moet de maximumsnelheid omlaag. Een rotonde was volgens hem wenselijker geweest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer nieuw, zodat het nog de glans heeft van iets dat nog niet gebruikt is"
      ],
      "id": "nl-fonkelnieuw-nl-adj-qhxs3V51"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fonkelnieuw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-fonkelnieuw.ogg/Nl-fonkelnieuw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fonkelnieuw.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɔŋkəlˌniw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vonkelnieuw"
    },
    {
      "word": "gloednieuw"
    },
    {
      "word": "spiksplinternieuw"
    }
  ],
  "word": "fonkelnieuw"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensief_in_het_Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Duits funkelneu op te vatten als intensief, samenstelling van fonkel ww en nieuw bn , in de betekenis van ‘splinternieuw’ voor het eerst aangetroffen in 1874"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fonkelnieuwe",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "fonkelnieuws",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fon·kel·nieuw",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDaan van Eendenburg\n “Ook Georgina Verbaan werd voor oma-rol gevraagd op 40ste” (22 aug. 2022), Tubantia",
          "text": "Snoeiharde kritiek op bizarre ‘horrorkruising’: ‘Hier gaan kinderen verongelukken’: Veilig Verkeer Nederland kraakt het ontwerp van de fonkelnieuwe kruising in de Gelderse plaats Putten. Volgens verkeersconsulent Peter Buter is de ‘horrorkruising’ gevaarlijk voor fietsers en moet de maximumsnelheid omlaag. Een rotonde was volgens hem wenselijker geweest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer nieuw, zodat het nog de glans heeft van iets dat nog niet gebruikt is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fonkelnieuw.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-fonkelnieuw.ogg/Nl-fonkelnieuw.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fonkelnieuw.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɔŋkəlˌniw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vonkelnieuw"
    },
    {
      "word": "gloednieuw"
    },
    {
      "word": "spiksplinternieuw"
    }
  ],
  "word": "fonkelnieuw"
}