"fonkelend" meaning in All languages combined

See fonkelend on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-fonkelend.ogg
  1. helder stralend
    Sense id: nl-fonkelend-nl-adj-n5XteiSd Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flitsend, glinsterend, schitterend Translations (helder stralend): glittering (Engels), glistening (Engels), brilliant (Engels), sparkling (Engels)

Verb [Nederlands]

Audio: nl-fonkelend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van fonkelen Tags: form-of Form of: fonkelen
    Sense id: nl-fonkelend-nl-verb-s90ambv1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "fon·ke·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fonkelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van fonkelen"
      ],
      "id": "nl-fonkelend-nl-verb-s90ambv1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fonkelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-fonkelend.ogg/Nl-fonkelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fonkelend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fonkelend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dof"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "fon·ke·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": ",,De moonwalk is ontwikkeld op een andere planet‘’, doceert Romeyn aan zijn stamgasten Thea en Jan. ,,Michael Jackson is een soort E.T., een alien. Die Amerikanen hebben meer experimenten gedaan. Elvis, Liberace, fonkelende sterren. Michael Jackson was een kindervampier. Hij vond het hier op aarde helemaal niks, hij wilde terug.‘’"
        },
        {
          "text": "Schutte (56) - type getaande huid, oorbelletjes in, fonkelende ogen - is echter genadeloos in het ootje genomen door iedereen die hem lief had, inclusief directeur Jolanda Knorren van Raster, waar hij werkt."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
          "text": "Het was een halsketting met afwisselend grote smaragden en kleine sterrenformaties van briljanten, allemaal fonkelend alsof ze nieuw waren, hoewel het sieraad uit de vroege negentiende eeuw moest komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helder stralend"
      ],
      "id": "nl-fonkelend-nl-adj-n5XteiSd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fonkelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-fonkelend.ogg/Nl-fonkelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fonkelend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flitsend"
    },
    {
      "word": "glinsterend"
    },
    {
      "word": "schitterend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helder stralend",
      "sense_index": 1,
      "word": "glittering"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helder stralend",
      "sense_index": 1,
      "word": "glistening"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helder stralend",
      "sense_index": 1,
      "word": "brilliant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helder stralend",
      "sense_index": 1,
      "word": "sparkling"
    }
  ],
  "word": "fonkelend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "fon·ke·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fonkelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van fonkelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fonkelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-fonkelend.ogg/Nl-fonkelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fonkelend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fonkelend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dof"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "fon·ke·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": ",,De moonwalk is ontwikkeld op een andere planet‘’, doceert Romeyn aan zijn stamgasten Thea en Jan. ,,Michael Jackson is een soort E.T., een alien. Die Amerikanen hebben meer experimenten gedaan. Elvis, Liberace, fonkelende sterren. Michael Jackson was een kindervampier. Hij vond het hier op aarde helemaal niks, hij wilde terug.‘’"
        },
        {
          "text": "Schutte (56) - type getaande huid, oorbelletjes in, fonkelende ogen - is echter genadeloos in het ootje genomen door iedereen die hem lief had, inclusief directeur Jolanda Knorren van Raster, waar hij werkt."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
          "text": "Het was een halsketting met afwisselend grote smaragden en kleine sterrenformaties van briljanten, allemaal fonkelend alsof ze nieuw waren, hoewel het sieraad uit de vroege negentiende eeuw moest komen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helder stralend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fonkelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-fonkelend.ogg/Nl-fonkelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fonkelend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flitsend"
    },
    {
      "word": "glinsterend"
    },
    {
      "word": "schitterend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helder stralend",
      "sense_index": 1,
      "word": "glittering"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helder stralend",
      "sense_index": 1,
      "word": "glistening"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helder stralend",
      "sense_index": 1,
      "word": "brilliant"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helder stralend",
      "sense_index": 1,
      "word": "sparkling"
    }
  ],
  "word": "fonkelend"
}

Download raw JSONL data for fonkelend meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102251', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "fonkelend",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "fonkelend",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.