"florist" meaning in All languages combined

See florist on Wiktionary

Noun [Engels]

  1. bloemist
    Sense id: nl-florist-en-noun-dH~zExhb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: floˈrɪst Audio: nl-florist.ogg Forms: floristen [plural]
  1. iemand die bloemen kweekt of verkoopt
    Sense id: nl-florist-nl-noun-qgmThqFm Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  2. schilder die vooral bloemen schildert Tags: person
    Sense id: nl-florist-nl-noun-cm3QB6Gh Categories (other): Kunst_in_het_Nederlands, Persoon_in_het_Nederlands Topics: arts
  3. iemand die de wilde flora in een specifiek gebied bestudeert Tags: person
    Sense id: nl-florist-nl-noun-ouG~~tDV Categories (other): Persoon_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bloemist, bloemschilder Hyponyms: bloemkweker Derived forms: floristisch Related terms: floristiek

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ist in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "floristisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gevormd uit Latijn floris (van de bloem) met het achtervoegsel -ist"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "floristen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flo·rist",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bloemkweker"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "floristiek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gijs IJlander\n De Comparitie in: Hollands Maandblad., 607/608 jrg. 40 nr.6/7 (juni/juli 1998), Stichting Hollands Maandblad / Uitgeverij Veen, Amsterdam, p. 15",
          "text": "‘Een bloementuin!’ zei hij, met een snelle blik op Vink. ‘Zijn het tulpen?’ Hij boog zich naar voren. ‘Waarachtig, het zijn Duycken en niet zo weinig ook. Een florist had ik niet achter u gezocht!’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die bloemen kweekt of verkoopt"
      ],
      "id": "nl-florist-nl-noun-qgmThqFm",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schilder die vooral bloemen schildert"
      ],
      "id": "nl-florist-nl-noun-cm3QB6Gh",
      "tags": [
        "person"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P. Smit\n Hugo de Vries 1848-1935 in:\nA.J. Kox (red.)\n Van Stevin tot Lorentz. Portretten van achttien Nederlandse natuurwetenschappers., 2e druk (1990), Bert Bakker, Amsterdam, ISBN 9035108868, p. 169",
          "text": "Hoewel Hugo de Vries zijn studie als florist was begonnen, openden zich voor hem na het lezen van J. Sachs' ‘Lehrbuch der Botanik’ (1868) geheel nieuwe perspectieven. De Vries besloot zich voortaan aan de experimentele plantkunde te gaan wijden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de wilde flora in een specifiek gebied bestudeert"
      ],
      "id": "nl-florist-nl-noun-ouG~~tDV",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-florist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-florist.ogg/Nl-florist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-florist.ogg"
    },
    {
      "ipa": "floˈrɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bloemist"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bloemschilder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "florist"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ist in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse woord floris (\"bloem\") met het achtervoegsel -ist."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bloemist"
      ],
      "id": "nl-florist-en-noun-dH~zExhb"
    }
  ],
  "word": "florist"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ist in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Latijnse woord floris (\"bloem\") met het achtervoegsel -ist."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bloemist"
      ]
    }
  ],
  "word": "florist"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ist in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "floristisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gevormd uit Latijn floris (van de bloem) met het achtervoegsel -ist"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "floristen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "flo·rist",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bloemkweker"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "floristiek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gijs IJlander\n De Comparitie in: Hollands Maandblad., 607/608 jrg. 40 nr.6/7 (juni/juli 1998), Stichting Hollands Maandblad / Uitgeverij Veen, Amsterdam, p. 15",
          "text": "‘Een bloementuin!’ zei hij, met een snelle blik op Vink. ‘Zijn het tulpen?’ Hij boog zich naar voren. ‘Waarachtig, het zijn Duycken en niet zo weinig ook. Een florist had ik niet achter u gezocht!’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die bloemen kweekt of verkoopt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kunst_in_het_Nederlands",
        "Persoon_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "schilder die vooral bloemen schildert"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P. Smit\n Hugo de Vries 1848-1935 in:\nA.J. Kox (red.)\n Van Stevin tot Lorentz. Portretten van achttien Nederlandse natuurwetenschappers., 2e druk (1990), Bert Bakker, Amsterdam, ISBN 9035108868, p. 169",
          "text": "Hoewel Hugo de Vries zijn studie als florist was begonnen, openden zich voor hem na het lezen van J. Sachs' ‘Lehrbuch der Botanik’ (1868) geheel nieuwe perspectieven. De Vries besloot zich voortaan aan de experimentele plantkunde te gaan wijden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die de wilde flora in een specifiek gebied bestudeert"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-florist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-florist.ogg/Nl-florist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-florist.ogg"
    },
    {
      "ipa": "floˈrɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bloemist"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bloemschilder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "florist"
}

Download raw JSONL data for florist meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.