"fiskeforretning" meaning in All languages combined

See fiskeforretning on Wiktionary

Noun [Deens]

IPA: / ˈfesgə.fʌˈʁadneŋ / Audio: da-fiskeforretning.ogg
  1. viswinkel, viszaak
    Sense id: nl-fiskeforretning-da-noun-w0ya9CZC Categories (other): Handel_in_het_Deens Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Noors]

IPA: / 'fiskə.fɔˈɾetnɪŋ / Audio: no-fiskeforretning.ogg
  1. viswinkel, viszaak
    Sense id: nl-fiskeforretning-no-noun-w0ya9CZC Categories (other): Handel_in_het_Noors Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nynorsk]

IPA: / 'fiskə.fɔˈɾetnɪŋ / Audio: nn-fiskeforretning.ogg
  1. viswinkel, viszaak
    Sense id: nl-fiskeforretning-nn-noun-w0ya9CZC Categories (other): Handel_in_het_Nynorsk Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ning in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel for- in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van fisk zn \"vis\" en forretning zn \"winkel, zaak\" met het invoegsel -e- met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ning"
  ],
  "hyphenation": "fis·ke·for·ret·ning",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Deens",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "text": "Vi gik ind i fiskeforretningen i torvehallen og købte to krebs hver.",
          "translation": "We gingen naar de viswinkel op het marktplein en kochten elk twee rivierkreeften."
        }
      ],
      "glosses": [
        "viswinkel, viszaak"
      ],
      "id": "nl-fiskeforretning-da-noun-w0ya9CZC",
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-fiskeforretning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Da-fiskeforretning.ogg/Da-fiskeforretning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-fiskeforretning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈfesgə.fʌˈʁadneŋ /"
    }
  ],
  "word": "fiskeforretning"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ning in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel for- in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van fisk zn \"vis\" en forretning zn \"winkel, zaak\" met het invoegsel -e- met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ning"
  ],
  "hyphenation": "fiske·for·ret·ning",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              60
            ]
          ],
          "text": "På slutten av 1970-tallet var det rundt 60 fiskeforretninger i Oslo.",
          "translation": "Eind jaren 70 waren er in Oslo ongeveer 60 viswinkels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "viswinkel, viszaak"
      ],
      "id": "nl-fiskeforretning-no-noun-w0ya9CZC",
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-fiskeforretning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/No-fiskeforretning.ogg/No-fiskeforretning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-fiskeforretning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ 'fiskə.fɔˈɾetnɪŋ /"
    }
  ],
  "word": "fiskeforretning"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ning in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel for- in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van fisk zn \"vis\" en forretning zn \"winkel, zaak\" met het invoegsel -e- met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ning"
  ],
  "hyphenation": "fiske·for·ret·ning",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              56
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "text": "I 1930 etablerte bestefaren ein kjøt- og fiskeforretning i Førde.",
          "translation": "In 1930 richtte zijn grootvader een vlees- en viszaak op in Førde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "viswinkel, viszaak"
      ],
      "id": "nl-fiskeforretning-nn-noun-w0ya9CZC",
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nn-fiskeforretning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nn-fiskeforretning.ogg/Nn-fiskeforretning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-fiskeforretning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ 'fiskə.fɔˈɾetnɪŋ /"
    }
  ],
  "word": "fiskeforretning"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ning in het Deens",
    "Invoegsel -e- in het Deens",
    "Samenstelling in het Deens",
    "Voorvoegsel for- in het Deens",
    "Woorden in het Deens",
    "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
    "Woorden in het Deens met audioweergave",
    "Woorden in het Deens van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Deens"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van fisk zn \"vis\" en forretning zn \"winkel, zaak\" met het invoegsel -e- met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ning"
  ],
  "hyphenation": "fis·ke·for·ret·ning",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Deens"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "text": "Vi gik ind i fiskeforretningen i torvehallen og købte to krebs hver.",
          "translation": "We gingen naar de viswinkel op het marktplein en kochten elk twee rivierkreeften."
        }
      ],
      "glosses": [
        "viswinkel, viszaak"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-fiskeforretning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Da-fiskeforretning.ogg/Da-fiskeforretning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-fiskeforretning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈfesgə.fʌˈʁadneŋ /"
    }
  ],
  "word": "fiskeforretning"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ning in het Nynorsk",
    "Invoegsel -e- in het Noors",
    "Samenstelling in het Noors",
    "Voorvoegsel for- in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van fisk zn \"vis\" en forretning zn \"winkel, zaak\" met het invoegsel -e- met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ning"
  ],
  "hyphenation": "fiske·for·ret·ning",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              60
            ]
          ],
          "text": "På slutten av 1970-tallet var det rundt 60 fiskeforretninger i Oslo.",
          "translation": "Eind jaren 70 waren er in Oslo ongeveer 60 viswinkels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "viswinkel, viszaak"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-fiskeforretning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/No-fiskeforretning.ogg/No-fiskeforretning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-fiskeforretning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ 'fiskə.fɔˈɾetnɪŋ /"
    }
  ],
  "word": "fiskeforretning"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ning in het Nynorsk",
    "Invoegsel -e- in het Nynorsk",
    "Samenstelling in het Nynorsk",
    "Voorvoegsel for- in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van fisk zn \"vis\" en forretning zn \"winkel, zaak\" met het invoegsel -e- met het voorvoegsel for- en met het achtervoegsel -ning"
  ],
  "hyphenation": "fiske·for·ret·ning",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Nynorsk"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              56
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "text": "I 1930 etablerte bestefaren ein kjøt- og fiskeforretning i Førde.",
          "translation": "In 1930 richtte zijn grootvader een vlees- en viszaak op in Førde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "viswinkel, viszaak"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nn-fiskeforretning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nn-fiskeforretning.ogg/Nn-fiskeforretning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-fiskeforretning.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ 'fiskə.fɔˈɾetnɪŋ /"
    }
  ],
  "word": "fiskeforretning"
}

Download raw JSONL data for fiskeforretning meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.