See fijnbesnaard on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "grofstoffelijk" }, { "word": "lomp" }, { "word": "ongevoelig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fijnbesnaardheid" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van fijn bn en besnaard ww" ], "forms": [ { "form": "fijnbesnaarder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "fijnbesnaardst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "fijnbesnaarde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "fijnbesnaardere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "fijnbesnaardste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "fijnbesnaards", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "fijnbesnaarders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "fijn·be·snaard", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Deze vogel kan behoorlijk hard opereren, maar klinkt toch altijd fijnbesnaard. Het subtiele uitfaden van zijn dwarrelende fluitklanken geeft iets aarzelends aan het dier dat verder één bonkje zelfovertuiging is." }, { "text": "Patrick Laureij blijkt een fijnbesnaard stand-upcomedian te zijn, die zijn onderwerpen telkens van originele invalshoeken voorziet. Dekking hoog is geraffineerde comedy en ontroering ineen." } ], "glosses": [ "met een subtiel gevoelsleven" ], "id": "nl-fijnbesnaard-nl-adj-G3xsIRaZ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fijnbesnaard.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-fijnbesnaard.ogg/Nl-fijnbesnaard.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fijnbesnaard.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "beschaafd" }, { "word": "fijngevoelig" }, { "word": "subtiel" }, { "word": "sensibel" }, { "word": "gevoelig" }, { "word": "teder" }, { "word": "teerhartig" } ], "word": "fijnbesnaard" }
{ "antonyms": [ { "word": "grofstoffelijk" }, { "word": "lomp" }, { "word": "ongevoelig" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12" ], "derived": [ { "word": "fijnbesnaardheid" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van fijn bn en besnaard ww" ], "forms": [ { "form": "fijnbesnaarder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "fijnbesnaardst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "fijnbesnaarde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "fijnbesnaardere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "fijnbesnaardste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "fijnbesnaards", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "fijnbesnaarders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "fijn·be·snaard", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Deze vogel kan behoorlijk hard opereren, maar klinkt toch altijd fijnbesnaard. Het subtiele uitfaden van zijn dwarrelende fluitklanken geeft iets aarzelends aan het dier dat verder één bonkje zelfovertuiging is." }, { "text": "Patrick Laureij blijkt een fijnbesnaard stand-upcomedian te zijn, die zijn onderwerpen telkens van originele invalshoeken voorziet. Dekking hoog is geraffineerde comedy en ontroering ineen." } ], "glosses": [ "met een subtiel gevoelsleven" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-fijnbesnaard.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-fijnbesnaard.ogg/Nl-fijnbesnaard.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fijnbesnaard.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "beschaafd" }, { "word": "fijngevoelig" }, { "word": "subtiel" }, { "word": "sensibel" }, { "word": "gevoelig" }, { "word": "teder" }, { "word": "teerhartig" } ], "word": "fijnbesnaard" }
Download raw JSONL data for fijnbesnaard meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.