"figurantenrol" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "hoofdrol"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van figurant zn en rol zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "figurantenrollen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "figurantenrolletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "figurantenrolletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fi·gu·ran·ten·rol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925",
          "text": "Hoeveel schuift dat nou, zo'n figurantenrol?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een onbeduidende rol in een film of toneelstuk"
      ],
      "id": "nl-figurantenrol-nl-noun-L4nxWnuw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Klaassen brengt over een geheel seizoen te weinig bij Werder'” (16-06-2020), NOS",
          "text": "Het tegen degradatie strijdende Werder Bremen moet vanavond in de kampioenswedstrijd van Bayern München waarschijnlijk genoegen nemen met een figurantenrol. Ook Davy Klaassen kan daar niets aan veranderen. \"Hij werkt zich altijd een slag in de rondte, maar is nooit een echte leider geweest.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hutchinson (bijna 39) zet Canada op drempel WK, cruciale zege voor Mexico” (DO 3 FEBRUARI 2022), NOS",
          "text": "Dankzij een zeer talentvolle lichting hoeft het land ook zeker niet voor een figurantenrol te vrezen, zoals in 1986 op de eindronde. Met de eerder genoemde David (Lille), Cyle Larin (Besiktas), Tajon Buchanan (Club Brugge) en de grote ster Alphonso Davies (Bayern München) ziet de toekomst er rooskleurig uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onbeduidende rol"
      ],
      "id": "nl-figurantenrol-nl-noun-6fpuM0Io",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-figurantenrol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-figurantenrol.ogg/Nl-figurantenrol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-figurantenrol.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "figurantenrol"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "hoofdrol"
    }
  ],
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van figurant zn en rol zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "figurantenrollen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "figurantenrolletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "figurantenrolletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fi·gu·ran·ten·rol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925",
          "text": "Hoeveel schuift dat nou, zo'n figurantenrol?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een onbeduidende rol in een film of toneelstuk"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Klaassen brengt over een geheel seizoen te weinig bij Werder'” (16-06-2020), NOS",
          "text": "Het tegen degradatie strijdende Werder Bremen moet vanavond in de kampioenswedstrijd van Bayern München waarschijnlijk genoegen nemen met een figurantenrol. Ook Davy Klaassen kan daar niets aan veranderen. \"Hij werkt zich altijd een slag in de rondte, maar is nooit een echte leider geweest.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hutchinson (bijna 39) zet Canada op drempel WK, cruciale zege voor Mexico” (DO 3 FEBRUARI 2022), NOS",
          "text": "Dankzij een zeer talentvolle lichting hoeft het land ook zeker niet voor een figurantenrol te vrezen, zoals in 1986 op de eindronde. Met de eerder genoemde David (Lille), Cyle Larin (Besiktas), Tajon Buchanan (Club Brugge) en de grote ster Alphonso Davies (Bayern München) ziet de toekomst er rooskleurig uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onbeduidende rol"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-figurantenrol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-figurantenrol.ogg/Nl-figurantenrol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-figurantenrol.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "figurantenrol"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022df', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "figurantenrol",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "figurantenrol",
  "trace": ""
}