"fietsbord" meaning in All languages combined

See fietsbord on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-fietsbord.ogg Forms: fietsborden [plural], fietsbordje [diminutive, singular], fietsbordjes [diminutive, plural]
  1. verkeersbord dat aangeeft dat een weg of deel van een weg een verplicht fietspad is
    Sense id: nl-fietsbord-nl-noun-cOAV1Ng4 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. informatiebord voor fietsers
    Sense id: nl-fietsbord-nl-noun-1eF-ecuo Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van fiets zn en bord zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fietsborden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsbordje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsbordjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fiets·bord",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSaskia Minkman\n “Moeder omgekomen Yasmine uit Hengelo onder de indruk van verkeersbord” (23-06-2017), Tubantia",
          "text": "HENGELO - Vandaag (vrijdag 23 juni) is het drie jaar geleden dat de 12-jarige Yasmine Cagri om het leven kwam op de Deurningerstraat in Hengelo. Nu staan er drie fietsborden die haar naam dragen. \"Yasmine leeft voort in de harten van vele mensen\", zegt haar moeder Christina Cagri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkeersbord dat aangeeft dat een weg of deel van een weg een verplicht fietspad is"
      ],
      "id": "nl-fietsbord-nl-noun-cOAV1Ng4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLucien Baard\n “Herman Finkers verrijkt fietsknooppunten met historische verhalen in het Twents” (30-09-2021), Tubantia",
          "text": "Het eerste fietsbord in nieuwe stijl staat straks aan de Morshoekweg in Hengelo, naast de golfbaan van Golfclub Driene. Dat is knooppunt 54. Het verhaal op dit bord gaat over de Haaksbergse textielfabrikant Henny Jordaan (1899-1995), de eerste golfspeler in Oost-Nederland met handicap 0. Hij is de eerste speler in Oost-Nederland die dat lukt. Jordaan groeide uit tot een nationale topper en komt diverse keren uit voor het Nederlandse golfteam tijdens internationale wedstrijden. Een tijdlang is hij vicevoorzitter van de Nederlandse Golf Federatie. En altijd is er die onafscheidelijke pijp in zijn mond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "informatiebord voor fietsers"
      ],
      "id": "nl-fietsbord-nl-noun-1eF-ecuo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fietsbord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-fietsbord.ogg/Nl-fietsbord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fietsbord.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "fietsbord"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van fiets zn en bord zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fietsborden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsbordje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fietsbordjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fiets·bord",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSaskia Minkman\n “Moeder omgekomen Yasmine uit Hengelo onder de indruk van verkeersbord” (23-06-2017), Tubantia",
          "text": "HENGELO - Vandaag (vrijdag 23 juni) is het drie jaar geleden dat de 12-jarige Yasmine Cagri om het leven kwam op de Deurningerstraat in Hengelo. Nu staan er drie fietsborden die haar naam dragen. \"Yasmine leeft voort in de harten van vele mensen\", zegt haar moeder Christina Cagri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkeersbord dat aangeeft dat een weg of deel van een weg een verplicht fietspad is"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLucien Baard\n “Herman Finkers verrijkt fietsknooppunten met historische verhalen in het Twents” (30-09-2021), Tubantia",
          "text": "Het eerste fietsbord in nieuwe stijl staat straks aan de Morshoekweg in Hengelo, naast de golfbaan van Golfclub Driene. Dat is knooppunt 54. Het verhaal op dit bord gaat over de Haaksbergse textielfabrikant Henny Jordaan (1899-1995), de eerste golfspeler in Oost-Nederland met handicap 0. Hij is de eerste speler in Oost-Nederland die dat lukt. Jordaan groeide uit tot een nationale topper en komt diverse keren uit voor het Nederlandse golfteam tijdens internationale wedstrijden. Een tijdlang is hij vicevoorzitter van de Nederlandse Golf Federatie. En altijd is er die onafscheidelijke pijp in zijn mond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "informatiebord voor fietsers"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fietsbord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-fietsbord.ogg/Nl-fietsbord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fietsbord.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "fietsbord"
}

Download raw JSONL data for fietsbord meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.