See farsott on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noorse woorden naar herkomst uit het Oudnoords",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse woord fársótt zn (Nederlands: gevaarlijke ziekte), later geherinterpreteerd als epidemi zn (Nederlands: ( epidemie zn )",
"Samenstelling van fare ww \"verspreiden\" en sott ww \"besmettelijke ziekte\""
],
"hyphenation": "far·sott",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
65,
73
]
],
"text": "For noen hundre år siden hjemsøktes Norge av en farsott som herjet landet fra landsende til lands ende, som rammet ung og gammel, fattig og rik, mann og kvinne og forminsket landets befolkning met en tredjedel.",
"translation": "Een paar honderd jaar geleden werd Noorwegen geteisterd door een epidemie die het land van alle kanten teisterde, jong en oud, arm en rijk, man en vrouw trof en de bevolking van het land tiërceerde."
}
],
"glosses": [
"epidemie, besmettelijke epidemische ziekte met wijdverbreide verspreiding"
],
"id": "nl-farsott-no-noun-5FlJEXKz",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fenomeen dat snel wijdverbreid raakt"
],
"id": "nl-farsott-no-noun-yMD-lk2S",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-farsott.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/No-farsott.ogg/No-farsott.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-farsott.ogg"
},
{
"ipa": "/ 'fɑːʃɔt /"
}
],
"word": "farsott"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nynorske woorden naar herkomst uit het Oudnoords",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse woord fársótt zn (Nederlands: gevaarlijke ziekte), later geherinterpreteerd als epidemi zn (Nederlands: ( epidemie zn )",
"Samenstelling van fare ww \"verspreiden\" en sott ww \"besmettelijke ziekteepidemie\""
],
"hyphenation": "far·sott",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"epidemie, besmettelijke epidemische ziekte met wijdverbreide verspreiding"
],
"id": "nl-farsott-nn-noun-5FlJEXKz",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-farsott.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nn-farsott.ogg/Nn-farsott.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-farsott.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈfɑːʃɔt /"
}
],
"word": "farsott"
}
{
"categories": [
"Noorse woorden naar herkomst uit het Oudnoords",
"Samenstelling in het Noors",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse woord fársótt zn (Nederlands: gevaarlijke ziekte), later geherinterpreteerd als epidemi zn (Nederlands: ( epidemie zn )",
"Samenstelling van fare ww \"verspreiden\" en sott ww \"besmettelijke ziekte\""
],
"hyphenation": "far·sott",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Noors"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
65,
73
]
],
"text": "For noen hundre år siden hjemsøktes Norge av en farsott som herjet landet fra landsende til lands ende, som rammet ung og gammel, fattig og rik, mann og kvinne og forminsket landets befolkning met en tredjedel.",
"translation": "Een paar honderd jaar geleden werd Noorwegen geteisterd door een epidemie die het land van alle kanten teisterde, jong en oud, arm en rijk, man en vrouw trof en de bevolking van het land tiërceerde."
}
],
"glosses": [
"epidemie, besmettelijke epidemische ziekte met wijdverbreide verspreiding"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"fenomeen dat snel wijdverbreid raakt"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-farsott.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/No-farsott.ogg/No-farsott.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-farsott.ogg"
},
{
"ipa": "/ 'fɑːʃɔt /"
}
],
"word": "farsott"
}
{
"categories": [
"Nynorske woorden naar herkomst uit het Oudnoords",
"Samenstelling in het Nynorsk",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse woord fársótt zn (Nederlands: gevaarlijke ziekte), later geherinterpreteerd als epidemi zn (Nederlands: ( epidemie zn )",
"Samenstelling van fare ww \"verspreiden\" en sott ww \"besmettelijke ziekteepidemie\""
],
"hyphenation": "far·sott",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"epidemie, besmettelijke epidemische ziekte met wijdverbreide verspreiding"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-farsott.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nn-farsott.ogg/Nn-farsott.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-farsott.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈfɑːʃɔt /"
}
],
"word": "farsott"
}
Download raw JSONL data for farsott meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.