"familievete" meaning in All languages combined

See familievete on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-familievete.ogg Forms: familieveten [plural], familievetes [plural]
  1. langdurig bestaande ruzie binnen een groep bloedverwanten
    Sense id: nl-familievete-nl-noun-ACiejAfh Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van familie zn en vete zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "familieveten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "familievetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·mi·lie·ve·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Emoties lopen hoog op bij zaak over vermoedelijke bloedwraak” (Dinsdag 24 september 2019), NOS",
          "text": "Volgens het Openbaar Ministerie was er een familievete tussen de mannen die allebei opgroeiden in Kosovo. De vader van de verdachte zou in het verleden in Kosovo zijn omgebracht door de broer van het slachtoffer. De moord moet volgens de officier van justitie daarom gezien worden als bloedwraak."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Premier Lesotho stapt op na beschuldiging van moord op ex-vrouw” (Dinsdag 19 mei 2020), NOS",
          "text": "Er zou sprake zijn geweest van een familievete, maar de daders zijn nooit gepakt. Korte tijd later trouwde Thabane met zijn huidige vrouw. Zij is officieel aangeklaagd voor betrokkenheid bij de moord, maar het stel spreekt alle beschuldigingen tegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "langdurig bestaande ruzie binnen een groep bloedverwanten"
      ],
      "id": "nl-familievete-nl-noun-ACiejAfh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-familievete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-familievete.ogg/Nl-familievete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familievete.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "familievete"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van familie zn en vete zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "familieveten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "familievetes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·mi·lie·ve·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Emoties lopen hoog op bij zaak over vermoedelijke bloedwraak” (Dinsdag 24 september 2019), NOS",
          "text": "Volgens het Openbaar Ministerie was er een familievete tussen de mannen die allebei opgroeiden in Kosovo. De vader van de verdachte zou in het verleden in Kosovo zijn omgebracht door de broer van het slachtoffer. De moord moet volgens de officier van justitie daarom gezien worden als bloedwraak."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Premier Lesotho stapt op na beschuldiging van moord op ex-vrouw” (Dinsdag 19 mei 2020), NOS",
          "text": "Er zou sprake zijn geweest van een familievete, maar de daders zijn nooit gepakt. Korte tijd later trouwde Thabane met zijn huidige vrouw. Zij is officieel aangeklaagd voor betrokkenheid bij de moord, maar het stel spreekt alle beschuldigingen tegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "langdurig bestaande ruzie binnen een groep bloedverwanten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-familievete.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-familievete.ogg/Nl-familievete.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familievete.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "familievete"
}

Download raw JSONL data for familievete meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.