"familieaangelegenheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 21",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van familie zn en aangelegenheid zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "familieaangelegenheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·mi·lie·aan·ge·le·gen·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "privéaangelegenheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Therapie moet kinderen van ouders in vechtscheiding voorop stellen” (12-09-2016), NOS",
          "text": "Psycholoog Visser vindt dat er te veel scheidingen in het juridische circuit worden uitgevochten. \"Ik denk dat dat ook niet helpt. Het is echt iets om goed na te gaan of zo'n familieaangelegenheid wel bij een rechter beslecht moet worden.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Davis Cup, podium van musketiers en legendes” (21-11-2014), NOS",
          "text": "Het Indiase Davis Cup-team was een familieaangelegenheid. De topper was Vijay Amritraj, die bij wedstrijden gesteund werd door zijn broers Anand en Ashok. Zij stonden voor een dilemma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kwestie die betrekking heeft op een aantal bloedverwanten"
      ],
      "id": "nl-familieaangelegenheid-nl-noun-5paC1Jdq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-familieaangelegenheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-familieaangelegenheid.ogg/Nl-familieaangelegenheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familieaangelegenheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "familiezaak"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een kwestie die betrekking heeft op een aantal bloedverwanten",
      "sense_index": 1,
      "word": "family affair"
    }
  ],
  "word": "familieaangelegenheid"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 21",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van familie zn en aangelegenheid zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "familieaangelegenheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fa·mi·lie·aan·ge·le·gen·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "privéaangelegenheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Therapie moet kinderen van ouders in vechtscheiding voorop stellen” (12-09-2016), NOS",
          "text": "Psycholoog Visser vindt dat er te veel scheidingen in het juridische circuit worden uitgevochten. \"Ik denk dat dat ook niet helpt. Het is echt iets om goed na te gaan of zo'n familieaangelegenheid wel bij een rechter beslecht moet worden.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Davis Cup, podium van musketiers en legendes” (21-11-2014), NOS",
          "text": "Het Indiase Davis Cup-team was een familieaangelegenheid. De topper was Vijay Amritraj, die bij wedstrijden gesteund werd door zijn broers Anand en Ashok. Zij stonden voor een dilemma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kwestie die betrekking heeft op een aantal bloedverwanten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-familieaangelegenheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-familieaangelegenheid.ogg/Nl-familieaangelegenheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-familieaangelegenheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "familiezaak"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een kwestie die betrekking heeft op een aantal bloedverwanten",
      "sense_index": 1,
      "word": "family affair"
    }
  ],
  "word": "familieaangelegenheid"
}