See exquis on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "ruw" }, { "word": "gewoon" }, { "word": "ordinair" }, { "word": "boers" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voortreffelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1650" ], "forms": [ { "form": "exquiser", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "exquist", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "exquise", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "exquisere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "exquiste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "exquisers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ex·quis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Als Alice in Wonderland liep ik rond. Ik gaf me over aan de exquise hapjes en greep de kans om met de ene na de andere culinaire held te praten. Helden, omdat de chefs met hun creaties niet alleen genot verschaffen, maar ook nieuwe ervaringen creëren. Hun gerechten draaien om meer dan alleen smaak. Het gaat om emotie, cultuur en herinneringen die door één simpele hap opgewekt worden. De beste chefs maken eetbare kunst die elk zintuig prikkelt." }, { "text": "Op de hagelwitte wanden die de bezoeker passeert alvorens het Prentenkabinet van het Bonnefantenmuseum in Maastricht te betreden, heeft Jacques Janssen met zwarte verf zijn naam geschilderd.... Tegelijk symboliseert de ravissante signering het dubbeltalent van Jacques Janssen, in ruimere kring bekend als een exquis typograaf, maar tevens tekenaar en schilder. D" }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 24", "text": "De familie Papadopoli had de belangrijkste en meest exquise kunstcollectie van de stad. Schoonheid walste met afgunst op hun soirees. Alles wat ooit was, was nog altijd aanwezig en nog steeds niet ontdekt." } ], "glosses": [ "van een zeldzaam goede kwaliteit" ], "id": "nl-exquis-nl-adj-Vgugn252" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-exquis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-exquis.ogg/Nl-exquis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-exquis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "voortreffelijk" }, { "word": "uitgelezen" }, { "word": "verfijnd" }, { "word": "uitstekend" }, { "word": "select" }, { "word": "subtiel" }, { "word": "heerlijk" } ], "word": "exquis" }
{ "antonyms": [ { "word": "ruw" }, { "word": "gewoon" }, { "word": "ordinair" }, { "word": "boers" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘voortreffelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1650" ], "forms": [ { "form": "exquiser", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "exquist", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "exquise", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "exquisere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "exquiste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "exquisers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ex·quis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Als Alice in Wonderland liep ik rond. Ik gaf me over aan de exquise hapjes en greep de kans om met de ene na de andere culinaire held te praten. Helden, omdat de chefs met hun creaties niet alleen genot verschaffen, maar ook nieuwe ervaringen creëren. Hun gerechten draaien om meer dan alleen smaak. Het gaat om emotie, cultuur en herinneringen die door één simpele hap opgewekt worden. De beste chefs maken eetbare kunst die elk zintuig prikkelt." }, { "text": "Op de hagelwitte wanden die de bezoeker passeert alvorens het Prentenkabinet van het Bonnefantenmuseum in Maastricht te betreden, heeft Jacques Janssen met zwarte verf zijn naam geschilderd.... Tegelijk symboliseert de ravissante signering het dubbeltalent van Jacques Janssen, in ruimere kring bekend als een exquis typograaf, maar tevens tekenaar en schilder. D" }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 24", "text": "De familie Papadopoli had de belangrijkste en meest exquise kunstcollectie van de stad. Schoonheid walste met afgunst op hun soirees. Alles wat ooit was, was nog altijd aanwezig en nog steeds niet ontdekt." } ], "glosses": [ "van een zeldzaam goede kwaliteit" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-exquis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-exquis.ogg/Nl-exquis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-exquis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "voortreffelijk" }, { "word": "uitgelezen" }, { "word": "verfijnd" }, { "word": "uitstekend" }, { "word": "select" }, { "word": "subtiel" }, { "word": "heerlijk" } ], "word": "exquis" }
Download raw JSONL data for exquis meaning in All languages combined (2.6kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "exquis", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "exquis", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.