"expressiviteit" meaning in All languages combined

See expressiviteit on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: /ɛksprɛsivi'tɛit/ Audio: nl-expressiviteit.ogg Forms: expressiviteiten [plural]
  1. het vermogen om innerlijke gevoelens te uiten, het expressief zijn
    Sense id: nl-expressiviteit-nl-noun-~RJCpLrT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uitdrukkingsvermogen Related terms: uitdrukkingskracht Translations (uitdrukkingsvermogen): expressivity (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van expressief met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expressiviteiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ex·pres·si·vi·teit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "uitdrukkingskracht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als het gaat om de expressiviteit en interpretatie van de muziek, hoeft Hendrickx maar weinig op de echte wereldtop toe te geven, op de technische elementen scoort hij duidelijk minder. Uno, Patrick Chan en Jason Brown springen schijnbaar moeiteloos viervoudig, onze landgenoot is daar nog niet aan toe."
        },
        {
          "text": "In tegenstelling tot zulke Hollywoodspektakels draait het hier niet om levensechtheid: de verwoeste wereld van Cafard ('kakkerlak') balanceert nauwkeurig tussen realisme en abstractie. De personages zijn rudimentair getekend, met groeven in hun gezicht en gebarsten lippen, terwijl hun blik steeds moedelozer wordt. Van het hele ontwerp zijn de ogen nog het menselijkst; de expressiviteit van hoofdrolspeler Wim Willaert dringt zo door alle lagen computerverf heen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vermogen om innerlijke gevoelens te uiten, het expressief zijn"
      ],
      "id": "nl-expressiviteit-nl-noun-~RJCpLrT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-expressiviteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-expressiviteit.ogg/Nl-expressiviteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-expressiviteit.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɛksprɛsivi'tɛit/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitdrukkingsvermogen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "uitdrukkingsvermogen",
      "sense_index": 1,
      "word": "expressivity"
    }
  ],
  "word": "expressiviteit"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van expressief met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expressiviteiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ex·pres·si·vi·teit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "uitdrukkingskracht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als het gaat om de expressiviteit en interpretatie van de muziek, hoeft Hendrickx maar weinig op de echte wereldtop toe te geven, op de technische elementen scoort hij duidelijk minder. Uno, Patrick Chan en Jason Brown springen schijnbaar moeiteloos viervoudig, onze landgenoot is daar nog niet aan toe."
        },
        {
          "text": "In tegenstelling tot zulke Hollywoodspektakels draait het hier niet om levensechtheid: de verwoeste wereld van Cafard ('kakkerlak') balanceert nauwkeurig tussen realisme en abstractie. De personages zijn rudimentair getekend, met groeven in hun gezicht en gebarsten lippen, terwijl hun blik steeds moedelozer wordt. Van het hele ontwerp zijn de ogen nog het menselijkst; de expressiviteit van hoofdrolspeler Wim Willaert dringt zo door alle lagen computerverf heen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vermogen om innerlijke gevoelens te uiten, het expressief zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-expressiviteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Nl-expressiviteit.ogg/Nl-expressiviteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-expressiviteit.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɛksprɛsivi'tɛit/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitdrukkingsvermogen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "uitdrukkingsvermogen",
      "sense_index": 1,
      "word": "expressivity"
    }
  ],
  "word": "expressiviteit"
}

Download raw JSONL data for expressiviteit meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.