"expressie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ie in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -io in het Latijn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ex- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "expressief"
    },
    {
      "word": "expressieloos"
    },
    {
      "word": "expressiemiddel"
    },
    {
      "word": "expressiemogelijkheid"
    },
    {
      "word": "expressievak"
    },
    {
      "word": "expressievorm"
    },
    {
      "word": "expressiewerk"
    },
    {
      "word": "expressionist"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘uitdrukking’ voor het eerst aangetroffen in 1680",
    "Naamwoord van handeling van expresseren met het achtervoegsel -ie",
    "afgeleid van het Franse expression of daarvoor van het Latijnse 'expressiō' (met het voorvoegsel ex- en met het achtervoegsel -io)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expressies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ex·pres·sie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bewegingsexpressie"
    },
    {
      "word": "dansexpressie"
    },
    {
      "word": "gelaatsexpressie"
    },
    {
      "word": "gen-expressie"
    },
    {
      "word": "genderexpressie"
    },
    {
      "word": "klankexpressie"
    },
    {
      "word": "zelfexpressie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "mimiek"
    },
    {
      "word": "oogopslag"
    },
    {
      "word": "gelaatsexpressie"
    },
    {
      "word": "gezichtsuitdrukking"
    },
    {
      "word": "gesticulatie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar vervolgens maakt Perceval een reeks discutabele keuzes, die het de toeschouwer verre van gemakkelijk maken. Zo is de hele voorstelling gekmakend schaars belicht. Oogopslag, expressie, mimiek van de spelers: onzichtbaar. Ze staan ook steevast met hun gezichten van ons afgewend, ongetwijfeld om hun raadselachtige, vaak tweeslachtige karakter te benadrukken. Soms dwingt dat even een hoge mate van concentratie en een soort verscherpte waarneming af, en dat is knap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitdrukking van het gezicht"
      ],
      "id": "nl-expressie-nl-noun-i~Hv3Yjh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitdrukking van de taal, gezegde"
      ],
      "id": "nl-expressie-nl-noun-LqyYf-AK",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Goslings personage is gemodelleerd naar Alain Delon in Le samouraï. Beiden zijn stoïcijnse professionals die zwijgend, onthecht en zonder enige expressie hun werk doen in het criminele circuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gevoelsuitdrukking"
      ],
      "id": "nl-expressie-nl-noun-mtnOonHC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Bijna vijftig jaar later zijn er opmerkelijk veel mensen die dat gevoel van toen willen beleven en als urban hippies naar muziekfestivals gaan. Het Burning Man-festival in Nevada is de ultieme expressie hiervan en het komt aardig in de buurt van de echte hippielevensstijl van destijds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zichtbaar maken van een levensstijl"
      ],
      "id": "nl-expressie-nl-noun-eXtiwobE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-expressie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-expressie.ogg/Nl-expressie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-expressie.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ausdruck"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "expression"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "expression"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "expresión"
    }
  ],
  "word": "expressie"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ie in het Nederlands",
    "Achtervoegsel -io in het Latijn",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel ex- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "expressief"
    },
    {
      "word": "expressieloos"
    },
    {
      "word": "expressiemiddel"
    },
    {
      "word": "expressiemogelijkheid"
    },
    {
      "word": "expressievak"
    },
    {
      "word": "expressievorm"
    },
    {
      "word": "expressiewerk"
    },
    {
      "word": "expressionist"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘uitdrukking’ voor het eerst aangetroffen in 1680",
    "Naamwoord van handeling van expresseren met het achtervoegsel -ie",
    "afgeleid van het Franse expression of daarvoor van het Latijnse 'expressiō' (met het voorvoegsel ex- en met het achtervoegsel -io)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expressies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ex·pres·sie",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bewegingsexpressie"
    },
    {
      "word": "dansexpressie"
    },
    {
      "word": "gelaatsexpressie"
    },
    {
      "word": "gen-expressie"
    },
    {
      "word": "genderexpressie"
    },
    {
      "word": "klankexpressie"
    },
    {
      "word": "zelfexpressie"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "mimiek"
    },
    {
      "word": "oogopslag"
    },
    {
      "word": "gelaatsexpressie"
    },
    {
      "word": "gezichtsuitdrukking"
    },
    {
      "word": "gesticulatie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar vervolgens maakt Perceval een reeks discutabele keuzes, die het de toeschouwer verre van gemakkelijk maken. Zo is de hele voorstelling gekmakend schaars belicht. Oogopslag, expressie, mimiek van de spelers: onzichtbaar. Ze staan ook steevast met hun gezichten van ons afgewend, ongetwijfeld om hun raadselachtige, vaak tweeslachtige karakter te benadrukken. Soms dwingt dat even een hoge mate van concentratie en een soort verscherpte waarneming af, en dat is knap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitdrukking van het gezicht"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "uitdrukking van de taal, gezegde"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Goslings personage is gemodelleerd naar Alain Delon in Le samouraï. Beiden zijn stoïcijnse professionals die zwijgend, onthecht en zonder enige expressie hun werk doen in het criminele circuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gevoelsuitdrukking"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Bijna vijftig jaar later zijn er opmerkelijk veel mensen die dat gevoel van toen willen beleven en als urban hippies naar muziekfestivals gaan. Het Burning Man-festival in Nevada is de ultieme expressie hiervan en het komt aardig in de buurt van de echte hippielevensstijl van destijds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zichtbaar maken van een levensstijl"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-expressie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Nl-expressie.ogg/Nl-expressie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-expressie.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ausdruck"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "expression"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "expression"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "expresión"
    }
  ],
  "word": "expressie"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "expressie",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "expressie",
  "trace": ""
}