"eventualiteit" meaning in All languages combined

See eventualiteit on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-eventualiteit.ogg Forms: eventualiteiten [plural]
  1. iets dat onwaarschijnlijk is maar mogelijk toch zou kunnen gebeuren
    Sense id: nl-eventualiteit-nl-noun-UaNNrevD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mogelijkheid Translations (iets dat mogelijk zou kunnen gebeuren): eventuality (Engels), contingency (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van eventueel met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eventualiteiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "even·tu·a·li·teit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens Tuomioja bereiden Finse ambtenaren zich voor op de ontbinding van de gemeenschappelijke munt 'voor elke eventualiteit'."
        },
        {
          "text": "KPN heeft geen enkele indicatie dat het doelwit van cyberspionage is geweest, maar toch neemt het bedrijf zijn netwerk nog eens onder de loep. 'We willen iedere eventualiteit kunnen uitsluiten', zei een woordvoerder. De 'extra check' is maandag begonnen. Het is niet bekend hoe lang die duurt en wanneer de uitkomsten bekend worden."
        },
        {
          "text": ",,We willen dit niet, maar premier May vindt het goed beleid om op alle scenario’s voorbereid te zijn”, aldus vanmiddag de Britse toponderhandelaar David Davis. Europees toponderhandelaar Barnier: ,,Geen deal is een slechte deal, maar we zijn klaar voor elke eventualiteit.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat onwaarschijnlijk is maar mogelijk toch zou kunnen gebeuren"
      ],
      "id": "nl-eventualiteit-nl-noun-UaNNrevD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eventualiteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-eventualiteit.ogg/Nl-eventualiteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eventualiteit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mogelijkheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets dat mogelijk zou kunnen gebeuren",
      "sense_index": 1,
      "word": "eventuality"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets dat mogelijk zou kunnen gebeuren",
      "sense_index": 1,
      "word": "contingency"
    }
  ],
  "word": "eventualiteit"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van eventueel met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eventualiteiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "even·tu·a·li·teit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgens Tuomioja bereiden Finse ambtenaren zich voor op de ontbinding van de gemeenschappelijke munt 'voor elke eventualiteit'."
        },
        {
          "text": "KPN heeft geen enkele indicatie dat het doelwit van cyberspionage is geweest, maar toch neemt het bedrijf zijn netwerk nog eens onder de loep. 'We willen iedere eventualiteit kunnen uitsluiten', zei een woordvoerder. De 'extra check' is maandag begonnen. Het is niet bekend hoe lang die duurt en wanneer de uitkomsten bekend worden."
        },
        {
          "text": ",,We willen dit niet, maar premier May vindt het goed beleid om op alle scenario’s voorbereid te zijn”, aldus vanmiddag de Britse toponderhandelaar David Davis. Europees toponderhandelaar Barnier: ,,Geen deal is een slechte deal, maar we zijn klaar voor elke eventualiteit.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat onwaarschijnlijk is maar mogelijk toch zou kunnen gebeuren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eventualiteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-eventualiteit.ogg/Nl-eventualiteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eventualiteit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mogelijkheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets dat mogelijk zou kunnen gebeuren",
      "sense_index": 1,
      "word": "eventuality"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets dat mogelijk zou kunnen gebeuren",
      "sense_index": 1,
      "word": "contingency"
    }
  ],
  "word": "eventualiteit"
}

Download raw JSONL data for eventualiteit meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.